「巴掌」のコアイメージコアイメージ
手のひら全体を、触れる面や打つ面としてとらえたもの
「巴掌」の中国語での定義中国語での定義
「巴掌」の語源語源
巴掌は、「掌」が手のひらを表す字で、「巴」は古い字形では蛇を描いた象形字だが、この語では蛇の意味を表さず、「掌」と結びついた固定した語の一部になったもの
「巴掌」のコラムコラム
- 「给他一巴掌」のように「一巴掌」と数えると、手のひらそのものではなく平手打ち一回を表すため、身体の部分を表す用法と動作を表す用法を形で見分けられる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。