女色にふける
中国語
意味
例文
偎红倚翠
女色にふける
他年轻时常偎红倚翠,如今已收心。
彼は若い頃よく女色にふけったが、今は身を慎んでいる。
迷花沾草
女遊びをする
他年轻时常常迷花沾草,不肯安定下来。
彼は若い頃、いつも女遊びをして、落ち着こうとしなかった。
倚玉偎香
女色にふける
他年轻时常常倚玉偎香。
彼は若い頃、いつも女色にふけっていた。
倚翠偎红
女色にふける
他年轻时常倚翠偎红,后来才安定下来。
彼は若い頃、よく女色にふけっていたが、後にようやく落ち着いた。
粘花惹草
女遊びをする
他总爱粘花惹草,从不顾家。
彼はいつも女遊びをして、家庭を顧みない。
眠花卧柳
女色にふける
他年轻时曾眠花卧柳,后来终于改过自新。
彼は若いころ女色にふけっていたが、後にはついに改心した。
攀花折柳
女遊びをする
他年轻时常攀花折柳,如今已经改过自新。
彼は若い頃よく女遊びをしていたが、今はすっかり改心した。
迷mí花huā沾zhān草cǎo
意味
- 成語・慣用句 女遊びをする
- 成語・慣用句 女色にふける
- 成語・慣用句 女を口説く
倚yǐ翠cuì偎wēi红hóng
意味
- 成語・慣用句 女色にふける
- 成語・慣用句 女性と親密に交わる
粘zhān花huā惹rě草cǎo
意味
- 成語・慣用句 女遊びをする
- 成語・慣用句 女性を口説き回る
- 成語・慣用句 女色にふける
攀pān花huā折zhé柳liǔ
意味
- 成語・慣用句 女遊びをする
- 成語・慣用句 女性をもてあそぶ
- 成語・慣用句 女色にふける
- 成語・慣用句 遊女を買う
おすすめの単語帳
1 / 1