辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
敌dí军jūn失shī去qù指zhǐ挥huī后hòu迅xùn速sù溃kuì败bài。
敵軍は指揮を失った後、急速に敗走した。
敗北の衝撃で、まとまっていた勢力が一気に形を失うイメージ
指zhǐ军jūn队duì或huò其qí他tā有yǒu组zǔ织zhī的de力lì量liàng在zài战zhàn斗dòu中zhōng遭zāo到dào惨cǎn重zhòng失shī败bài，迅xùn速sù失shī去qù抵dǐ抗kàng能néng力lì并bìng逃táo散sàn
溃败は、堤防が決壊して水が流れ出る「溃」に、敗北を表す「败」を結びつけた語で、軍勢が決壊したように崩れる意味
他tā在zài事shì故gù中zhōng撞zhuàng得dé头tóu破pò血xuè流liú。
彼は事故で頭を負傷して血を流した。
激しい衝撃で、頭の負傷と流血が同時に起こる切迫した状態のイメージ
头tóu部bù受shòu伤shāng并bìng流liú血xuè，形xíng容róng伤shāng势shì很hěn重zhòng；也yě形xíng容róng失shī败bài得dé很hěn惨cǎn。
头破血流は、「头破」が頭を傷つけること、「血流」が血が流れることを示し、負傷の結果を前後に分けて表した成語
这zhè次cì战zhàn斗dòu让ràng敌dí军jūn损sǔn军jūn折zhé将jiàng。
この戦いで敵軍は将兵を失った。
戦いの敗北によって、軍を率いる者まで欠けて戦力が崩れる場面
形xíng容róng作zuò战zhàn失shī利lì，军jūn队duì和hé将jiàng领lǐng都dōu损sǔn失shī严yán重zhòng
损军折将は、「损」と「折」がともに損失を表し、「军」と「将」が失われる対象を示す、軍隊と将領の被害を並べた成語
他tā在zài事shì故gù中zhōng撞zhuàng得dé头tóu破pò血xuè淋lín。
彼は事故で頭が割れて血が流れた。
激しい衝撃で頭部が裂け、血が大量に流れ出る場面
形xíng容róng头tóu部bù破pò裂liè，鲜xiān血xuè流liú出chū很hěn多duō；也yě比bǐ喻yù遭zāo受shòu惨cǎn重zhòng失shī败bài。
头破血淋は、「头破」で頭が割れることを、「血淋」で血が多く流れ落ちることを表し、二つを重ねて頭の大けがを描く成語
这zhè支zhī球qiú队duì在zài决jué赛sài中zhōng大dà败bài。
このチームは決勝で大敗した。
勝敗が一気に決まり、負けた側が大きく崩れる状態
在zài比bǐ赛sài、竞jìng争zhēng或huò对duì抗kàng中zhōng遭zāo到dào很hěn严yán重zhòng的de失shī败bài，输shū得de很hěn惨cǎn
大败は、程度を強める「大」と、負けることを表す「败」から成り、単なる敗北ではなく大きな敗北を表す複合語
事shì故gù发fā生shēng后hòu，车chē站zhàn里lǐ顿dùn时shí马mǎ仰yǎng人rén翻fān。
事故の後、駅はたちまち大混乱になった。
人や物が次々とひっくり返り、場の秩序が大きく崩れる状態
形xíng容róng场chǎng面miàn非fēi常cháng混hùn乱luàn，也yě形xíng容róng人rén马mǎ被bèi打dǎ得dé倒dǎo下xià，处chǔ境jìng十shí分fēn狼láng狈bèi
马仰人翻は、「马仰」と「人翻」を並べ、人や馬が仰向けに倒れて混乱する場面をそのまま表した成語
