溃败

「溃败」の発音・読み方

ピンインkuì bài

「溃败」の意味

「溃败」の例文

敌dí军jūn失shī去qù指zhǐ挥huī后hòu迅xùn速sù溃kuì败bài。

敵軍は指揮を失った後、急速に敗走した。

「溃败」のコアイメージコアイメージ

敗北の衝撃で、まとまっていた勢力が一気に形を失うイメージ

「溃败」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ军jūn队duì或huò其qí他tā有yǒu组zǔ织zhī的de力lì量liàng在zài战zhàn斗dòu中zhōng遭zāo到dào惨cǎn重zhòng失shī败bài，迅xùn速sù失shī去qù抵dǐ抗kàng能néng力lì并bìng逃táo散sàn

「溃败」の語源語源

溃败は、堤防が決壊して水が流れ出る「溃」に、敗北を表す「败」を結びつけた語で、軍勢が決壊したように崩れる意味

「溃败」のコラムコラム

  • 「溃败」は主に軍隊や戦闘の文脈で使われ、主語には敗れた側が置かれることが多い語で、勝った側の行動を表す語ではない
↑ TOPへ