辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā简jiǎn直zhí着zháo魔mó了le，整zhěng天tiān研yán究jiū这zhè个ge问wèn题tí。
彼はすっかり取りつかれ、一日中その問題を研究している。
強い引力に引かれ、意識も行動も同じ対象へ向かい続けるイメージ
像xiàng中zhōng了le魔mó一yí样yàng迷mí上shàng某mǒu件jiàn事shì，长zhǎng时shí间jiān被bèi它tā吸xī引yǐn而ér不bù能néng自zì拔bá
着魔は、「着」が外からの力を受けてその状態になることを表し、「魔」が人を惑わせる不思議な力を表すため、魔に取りつかれることから、何かに異常なほど夢中になる意味が生まれた語
他tā对duì这zhè款kuǎn游yóu戏xì简jiǎn直zhí疯fēng魔mó了le。
彼はこのゲームにすっかり夢中になった。
対象への熱中が理性を押し流す状態
因yīn为wèi太tài喜xǐ欢huān某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì而ér失shī去qù平píng常cháng的de冷lěng静jìng，表biǎo现xiàn得de十shí分fēn狂kuáng热rè
疯魔は、「疯」の狂ったような状態に、「魔」という人を迷わせるものを重ねた複合語で、対象に心を奪われて我を忘れる意味へ広がったもの
他tā对duì赌dǔ博bó入rù魔mó了le。
彼はギャンブルに取りつかれている。
魔の力が心に入り込み、自分で離れにくくなる状態
受shòu到dào魔mó的de影yǐng响xiǎng而ér失shī去qù正zhèng常cháng控kòng制zhì；也yě指zhǐ对duì某mǒu件jiàn事shì过guò分fèn着zháo迷mí，难nán以yǐ摆bǎi脱tuō
入魔は、「入」が中へ入ること、「魔」が人を惑わせるものを指し、魔が心に入り込むという結びつきから、魔に取りつかれることや何かに深く夢中になることを表す語
他tā最zuì近jìn总zǒng是shì自zì言yán自zì语yǔ，像xiàng是shì中zhōng邪xié了le。
彼は最近いつも独り言を言っていて、何かに取りつかれたようだ。
邪気に当てられて、正常なふるまいから外れるイメージ
受shòu到dào邪xié气qì的de影yǐng响xiǎng而ér表biǎo现xiàn得de不bú正zhèng常cháng，仿fǎng佛fú被bèi某mǒu种zhǒng不bù好hǎo的de力lì量liàng缠chán住zhù
中邪は、「中毒」「中暑」の「中」と同じく何かの影響を受ける意味の「中」に、邪気を表す「邪」が結びついた語
