入魔

「入魔」のコアイメージコアイメージ

魔の力が心に入り込み、自分で離れにくくなる状態

「入魔」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào魔mó的de影yǐng响xiǎng而ér失shī去qù正zhèng常cháng控kòng制zhì；也yě指zhǐ对duì某mǒu件jiàn事shì过guò分fèn着zháo迷mí，难nán以yǐ摆bǎi脱tuō

「入魔」の語源語源

入魔は、「入」が中へ入ること、「魔」が人を惑わせるものを指し、魔が心に入り込むという結びつきから、魔に取りつかれることや何かに深く夢中になることを表す語

「入魔」のコラムコラム

• 中国語では、単に「好き」というより、賭け事やゲームなどに心を奪われ、やめにくいほどの状態に使うことが多い

「入魔」は英語では

• 「取りつかれる」 → obsess和英辞典で見る

単語を報告