辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā的de性xìng格gé很hěn鄙bǐ吝lìn，连lián小xiǎo钱qián也yě舍shě不bu得de花huā。
彼は吝嗇な性格で、少額のお金さえ使おうとしない。
見識の低さと、金品を度を越して惜しむ態度が重なるイメージ
形xíng容róng人rén的de见jiàn识shí浅qiǎn薄bó、举jǔ止zhǐ粗cū俗sú，而ér且qiě对duì钱qián财cái或huò物wù品pǐn过guò分fèn吝lìn啬sè
鄙吝は、「鄙」が卑俗で見識が浅いことを表し、「吝」が財物を惜しんで使わないことを表す、2つの性質を組み合わせた語
这zhè种zhǒng鄙bǐ俚lǐ的de语yǔ言yán不bú适shì合hé正zhèng式shì场chǎng合hé。
このような卑俗な言葉遣いは正式な場にはふさわしくない。
正式な文章のきちんとした調子に対して、民間の俗な言葉が前に出る状態
形xíng容róng语yǔ言yán、文wén字zì或huò文wén辞cí带dài有yǒu地dì方fāng色sè彩cǎi，通tōng俗sú粗cū野yě，不bú够gòu文wén雅yǎ。
鄙俚は、「鄙」と「俚」という、どちらも都会の洗練から離れたものや民間の俗な言葉に関わる字を重ね、品のない地方的な言語表現を表す複合語
他tā的de言yán辞cí芜wú俚lǐ，不bú适shì合hé正zhèng式shì场chǎng合hé。
彼の言葉遣いは卑俗で、正式な場にはふさわしくない。
人前に出す公的な表現としての整いを欠き、俗な調子になる感じ
形xíng容róng说shuō话huà或huò写xiě文wén章zhāng的de方fāng式shì粗cū俗sú、缺quē少shǎo文wén雅yǎ，不bù符fú合hé正zhèng式shì表biǎo达dá的de要yāo求qiú
芜俚は、「芜」が草に覆われて荒れた状態を表すことから整いのなさを示し、「俚」が俗っぽさを示すことと組み合わさって、言葉の品位の低さを表す語になったもの
这zhè篇piān文wén章zhāng的de语yǔ言yán很hěn俚lǐ俗sú。
この文章の言葉遣いはとても俗っぽい。
話し言葉に近く、上品さや改まった感じが弱い表現のイメージ
形xíng容róng语yǔ言yán、文wén字zì或huò表biǎo达dá方fāng式shì通tōng俗sú粗cū浅qiǎn，带dài有yǒu民mín间jiān口kǒu语yǔ色sè彩cǎi，不bú够gòu文wén雅yǎ和hé正zhèng式shì
俚俗は、「俚」と「俗」を組み合わせた語で、「俚」は民間で使われるくだけた言葉、「俗」は世間に広くあるものや上品でないものを表し、文章や言葉が正式でなくくだけていることを示す語
这zhè种zhǒng卑bēi俗sú的de笑xiào话huà没méi人rén喜xǐ欢huān。
このような卑俗な冗談を誰も好まない。
人の言葉やふるまいから、教養や品のなさがにじみ出る感じ
形xíng容róng某mǒu种zhǒng言yán语yǔ、行xíng为wéi或huò趣qù味wèi低dī级jí粗cū俗sú，没méi有yǒu应yīng有yǒu的de品pǐn位wèi
卑俗は、品位の低さを表す「卑」と、世間一般の俗っぽさを表す「俗」を組み合わせ、言動や趣味が上品でないことを示す語になったもの
