「俚俗」のコアイメージコアイメージ
話し言葉に近く、上品さや改まった感じが弱い表現のイメージ
「俚俗」の中国語での定義中国語での定義
「俚俗」の語源語源
俚俗は、「俚」と「俗」を組み合わせた語で、「俚」は民間で使われるくだけた言葉、「俗」は世間に広くあるものや上品でないものを表し、文章や言葉が正式でなくくだけていることを示す語
「俚俗」のコラムコラム
- 「俚俗」は言葉や文章に対して使うことが多く、意味が分かりやすいという中立的な「通俗」と違って、くだけすぎたり上品でなかったりする感じを含む表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
話し言葉に近く、上品さや改まった感じが弱い表現のイメージ
俚俗は、「俚」と「俗」を組み合わせた語で、「俚」は民間で使われるくだけた言葉、「俗」は世間に広くあるものや上品でないものを表し、文章や言葉が正式でなくくだけていることを示す語