吝啬

「吝啬」の発音・読み方

ピンインlìn sè

「吝啬」の意味

「吝啬」の例文

他tā很hěn吝lìn啬sè，从cóng不bù请qǐng客kè。

彼はとてもけちで、決して人におごらない。

「吝啬」のコアイメージコアイメージ

自分の持ち物を手元から出したくない感覚

「吝啬」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén过guò分fèn爱ài惜xī自zì己jǐ的de钱qián财cái，不bú愿yuàn意yì花huā钱qián或huò给gěi别bié人rén使shǐ用yòng

「吝啬」の語源語源

吝啬は、「吝」と「啬（繁体字では「嗇」）」という、どちらも物を惜しむ意味を持つ語素を重ねた語で、出し惜しみの意味を強める成り立ち

「吝啬」のコラムコラム

  • 中国語の「吝啬」は、人や態度を強く非難する場面で使われやすく、必要な支出を控える「节俭」とは違って、度をこえた出し惜しみを表す語

「吝啬」は英語では

↑ TOPへ