表达方式

「表达方式」のコアイメージコアイメージ

同じ内容でも、言葉の選び方や形によって伝わり方が変わるというイメージ

「表达方式」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo达dá某mǒu种zhǒng意yì思si、感gǎn情qíng或huò思sī想xiǎng时shí使shǐ用yòng的de方fāng法fǎ和hé形xíng式shì

「表达方式」の語源語源

表达方式は、「表达」が考えや気持ちを表すことを、「方式」がそのための方法や形式を表す複合語で、伝え方の形に意味の中心がある

「表达方式」のコラムコラム

• 中国語では、言葉づかいだけでなく、文章の組み立て方や話し方も含めて表すため、翻訳や作文の説明で使いやすい語

「表达方式」は英語では

• 「表現方法」 → turn of phrase和英辞典で見る

単語を報告