粗野

「粗野」の発音・読み方

ピンインcū yě

「粗野」の意味

「粗野」の例文

他tā的de举jǔ止zhǐ很hěn粗cū野yě。

彼の振る舞いはとても粗野だ。

「粗野」のコアイメージコアイメージ

人の振る舞いから、荒さや教養のなさが感じられる状態

「粗野」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de行xíng为wéi、语yǔ言yán等děng不bú够gòu文wén明míng，显xiǎn得de粗cū鲁lǔ而ér没méi有yǒu教jiào养yǎng

「粗野」の語源語源

粗野は、「粗」の荒くきめ細かでない性質と、「野」の人の手が加わっていない状態を組み合わせ、礼儀や教養による整いがない様子を表す語

「粗野」のコラムコラム

  • 「粗野」は人だけでなく、言葉遣いや作風などにも使われ、形の乱暴さよりも全体から受ける未洗練な印象を表すことが多い

「粗野」は英語では

↑ TOPへ