浅薄（中国語）の意味「浅はか」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「浅薄」のコアイメージコアイメージ

中身が表面だけで、深く掘り下げられていない状態

「浅薄」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de知zhī识shí、学xué问wèn或huò看kàn法fǎ停tíng留liú在zài表biǎo面miàn，不bú够gòu 深shēn刻kè，也yě不bú够gòu 有yǒu分fèn量liàng

「浅薄」の語源語源

浅薄は、「浅」と「薄」という、どちらも深さや厚みの乏しさに関わる語素を重ね、知識や見解の深みに欠けることを表す複合語

「浅薄」のコラムコラム

「浅薄」と「浅显」は形が少し似ているが、「浅显」は内容が分かりやすいという意味で、「浅薄」は考えや知識を低く評価する意味を持つ語

「浅薄」は英語では

「浅い」 → shallow 和英辞典で見る
「薄っぺらい」 → paper thin wafer-thin 和英辞典で見る