二酸化炭素

二èr氧yǎng化huà碳tàn

意味

  • 名 二酸化炭素にさんかたんそ
  • 名 炭酸ガス
  • 名 CO2
二氧化碳のイラスト

例文

植zhí物wù吸xī收shōu二èr氧yǎng化huà碳tàn并bìng释shì放fàng氧yǎng气qì。

植物は二酸化炭素を吸収して酸素を放出する。

城chéng市shì交jiāo通tōng是shì二èr氧yǎng化huà碳tàn排pái放fàng的de重zhòng要yào来lái源yuán。

都市交通は二酸化炭素排出の重要な原因である。

コアイメージ

大気中で温室効果を引き起こす小さな分子としての像。

関連語

(名) 二èr氧yǎng化huà碳tàn排pái放fàng：二酸化炭素排出

(名) 二èr氧yǎng化huà碳tàn浓nóng度dù：二酸化炭素濃度

使い方

類義語との違い

二èr氧yǎng化huà碳tàn: 炭素と酸素からなる、常温で無色無臭の気体。
温wēn室shì气qì体tǐ: 大気中の熱を閉じ込めて地表の気温に影響を与える気体。
碳tàn排pái放fàng: 化石燃料の燃焼などで二氧化碳が大気中に放出されること。
温wēn室shì效xiào应yìng: 温室气体の作用により地表の熱が外へ逃げにくくなって気温が上がる現象。
二èr氧yǎng化huà碳tàn浓nóng度dù: 空気中に含まれる二氧化碳の割合や量を表す数値。

中国語での定義

化huà学xué式shì为wèiCO2的de无wú色sè无wú味wèi气qì体tǐ，由yóu一yí个gè碳tàn原yuán子zi和hé两liǎng个gè氧yǎng原yuán子zi构gòu成chéng，是shì温wēn室shì气qì体tǐ之zhī一yī，常cháng与yǔ排pái放fàng和hé大dà气qì浓nóng度dù的de讨tǎo论lùn相xiāng关guān。

語源

三つの漢字はそれぞれ数と元素を示す字で、『二』が2、『氧』が酸素、『碳』が炭素を意味し、これらを並べた語は炭素原子に酸素が二つ結合した化合物を指す成り立ちである。

コラム

  • 高濃度の二氧化碳は頭痛や眠気などの不快感と関連し、室内ではCO2濃度が換気状態の指標として話題になることが多い。

「二酸化炭素」は中国語で何と言う？

「二酸化炭素」は中国語で「二氧化碳（èr yǎng huà tàn）」と言います。中国語の化合物名は「構成元素の数＋元素名」の順に後ろから読むため、酸素が2つと炭素でこの名称になります。日常会話から科学分野、環境問題の話題まで、二酸化炭素を表す表現としてはこの語が一貫して使われます。

使い分け

  • 二氧化碳

    化学用語としての正式名称であり、日常会話や環境問題のニュースなどでも最も標準的に使われる表現です。

    植物通过光合作用吸收二氧化碳。

    植物は光合成を通じて二酸化炭素を吸収します。

よくある間違い

  • ✕ 二酸化炭

    ○ 二氧化碳

    中国語では「酸」ではなく、酸化を表す「氧化」を使い、炭素は「碳」と書きます。

「二酸化炭素」のよくある質問

Q. 二酸化炭素排出量は何と言いますか？
「二氧化碳排放量」や、簡潔に「碳排放（炭素排出）」と言います。地球温暖化や脱炭素（低碳）に関するニュースで非常によく使われる表現です。
Q. 「炭酸水」にもこの漢字を使いますか？
炭酸水は「气泡水」や「苏打水」と呼ぶのが一般的です。化学的な「炭酸」は「碳酸」と言いますが、飲料の名前としてはあまりそのまま使われません。

「二酸化炭素」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ