モチタン辞典 › 読みもの › スペイン語 › スペイン語の冠詞と名詞の性

スペイン語の数字と冠詞のルール

数字と冠詞の使い分け早見表

スペイン語の数字（基数詞）に冠詞をつけるかどうかは、文脈や表現したい意味の型によって決まっています。まずは全体像を以下の表で確認してください。

表は横にスクロールできます →

分類	冠詞の有無	具体例	日本語の意味
単なる数量・年齢	無冠詞	Tengo dos hermanos.	私には2人の兄弟がいます。
特定の対象・全員	定冠詞（el / la / los / las）	Los cuatro miembros	その4人のメンバー（全員）
概数（約〜、およそ〜）	不定冠詞複数（unos / unas）	Unas 30 personas	およそ30人
時刻	女性定冠詞（la / las）	Son las tres.	3時です。
日付	男性定冠詞（el）	El 15 de mayo	5月15日
パーセント（割合）	男性定冠詞（el）	El 20 por ciento	20パーセント
数字そのものの名称	男性定冠詞（el）	El siete	（数字の）7

このように、「数量を述べるだけなら冠詞なし」「特定・全体を表すなら定冠詞」「およそを表すなら不定冠詞複数」という核となる規則があります。

基本的な基数詞の綴りや並び順を確認したいときは、スペイン語の数字一覧と数え方を参照してください。

無冠詞と定冠詞＋数字の違い

最も基本となる使い分けは、「冠詞なし＋数字＋名詞」と「定冠詞＋数字＋名詞」の違いです。英語の「three apples」と「the three apples」の違いに相当します。

1. 単なる数量・人数を表す場合（無冠詞）

新しい情報として数量を提示するときや、単に数量・個数を数えて伝えるときは冠詞をつけません。

• Compré tres manzanas en el mercado.
  （コンプレ・トレス・マンサナス・エン・エル・メルカード／私は市場でリンゴを3個買いました。）
• En esta sala hay cuatro ventanas.
  （エン・エスタ・サラ・アイ・クアトロ・ベンタナス／この部屋には4つの窓があります。）
• Tengo dos dudas sobre la lección.
  （テンゴ・ドス・ドゥダス・ソブレ・ラ・レクシオン／レッスンについて2つ疑問があります。）

2. 特定された対象や「その〜全員」を表す場合（定冠詞）

聞き手と話し手の間で「どの人や物か」がすでに特定されている場合や、グループの構成員全員を指す場合には定冠詞（los または las）を前置します。英語の「all the three...」のような包括的なニュアンスが含まれます。

• Los tres hermanos trabajan en la misma empresa.
  （ロス・トレス・エルマーノス・トラバハン・エン・ラ・ミスマ・エンプレサ／その3人兄弟は同じ会社で働いています。）
• Ya terminé las cinco tareas que me diste.
  （ジャ・テルミネ・ラス・シンコ・タレアス・ケ・メ・ディステ／君がくれたその5つの課題をもう終えました。）
• Ayer vi una película con tres amigos. Los tres amigos son amables.
  （アジェール・ビ・ウナ・ペリクラ・コン・トレス・アミーゴス。ロス・トレス・アミーゴス・ソン・アマブレス／昨日3人の友人と映画を見ました。その3人の友人は親切です。）

文脈にすでに登場した3人、あるいは「兄弟全員が3人であり、その3人全員」と言いたいときは los tres となります。

次の疑問名詞をただ数えるだけでなく単位をつけて表現したいときは、スペイン語の数字と助数詞・単位表現で詳しい使い方を確認できます。

時刻・日付・割合で冠詞がつく理由

日常会話で頻出する時刻、日付、パーセンテージには、決まった冠詞の使い方があります。

1. 時刻の表現（女性定冠詞 la / las）

時刻を表すときは、常に女性定冠詞を用います。これは「時」を意味する女性名詞 hora（オラ／時）や horas（オラス／時間）が背後に省略されているためです。1時は単数なので la、2時以降は複数なので las を使います。

• ¿Qué hora es? — Es la una.
  （ケ・オラ・エス／何時ですか？ — エス・ラ・ウナ／1時です。）
• Son las cuatro y media de la tarde.
  （ソン・ラス・クアトロ・イ・メディア・デ・ラ・タルデ／午後の4時半です。）
• La reunión empieza a las diez de la mañana.
  （ラ・レウニオン・エンピエサ・ア・ラス・ディエス・デ・ラ・マニャーナ／会議は午前10時に始まります。）

2. 日付の表現（男性定冠詞 el）

日付を特定の日として述べる場合、原則として男性定冠詞 el をつけます。これは「日」を表す男性名詞 día（ディア／日）を前提としているためです。

• Hoy es el 12 de octubre.
  （オイ・エス・エル・ドセ・デ・オクツブレ／今日は10月12日です。）
• Mi cumpleaños es el 5 de mayo.
  （ミ・クンプレアニョス・エス・エル・シンコ・デ・マヨ／私の誕生日は5月5日です。）
• El 1 de enero es el día de Año Nuevo.
  （エル・プリメロ・デ・エネロ・エス・エル・ディア・デ・アニョ・ヌエボ／1月1日は元日です。※1日は primero と言うのが一般的です。）

なお、日付単体で会話中に「今日は何日？」と聞かれ「Hoy es 12 de octubre.」と無冠詞で答える口語表現も存在しますが、特定の日を主語や補語にする標準的・正式な文構造では el をつける形が基本となります。

3. パーセンテージ・割合の表現（男性定冠詞 el）

パーセント（por ciento）を表す数字の前には、原則として男性定冠詞 el を置きます。

• El 30 por ciento de los empleados trabaja desde casa.
  （エル・トレインタ・ポル・シエント・デ・ロス・エンプレアドス・トラバハ・デスデ・カサ／社員の30パーセントが在宅で勤務しています。）
• El precio subió un 5 por ciento.
  （エル・プレシオ・スビオ・ウン・シンコ・ポル・シエント／価格が5パーセント上がりました。※変動幅を表す前置詞的な使い方では un を用いることもあります。）

時刻や日付の言い方に慣れたいときは、スペイン語の数字の数え方発音で発音とともに確認できます。

次の疑問日付の冠詞ルールを押さえたら、スペイン語の日付の書き方・読み方で曜日や月を含めた全体の言い回しも整理しておくと安心です。

「unos ＋ 数字」でおよそを表す

不定冠詞の複数形である unos（ウノス）または unas（ウナス）を基数詞の直前に置くと、「いくつかの」ではなく「およそ・約（aproximadamente）」という概数を表す副詞的な役割を果たします。

• Había unas 50 personas en el evento.
  （アビア・ウナス・シンクエンタ・ペルソナス・エン・エル・エベント／イベントにはおよそ50人の人がいました。）
• El tren tarda unos 20 minutos en llegar.
  （エル・トレン・タルダ・ウノス・ベインテ・ミヌートス・エン・ジェガール／電車は到着までおよそ20分かかります。）
• Este libro cuesta unos 15 euros.
  （エステ・リブロ・クエスタ・ウノス・キンセ・エウロス／この本はおよそ15ユーロします。）

冠詞の性（unos か unas か）は、後ろに続く名詞の性別に一致させます。名詞が女性名詞（personas、horas など）であれば unas、男性名詞（minutos、euros など）であれば unos となります。

数字自体を名詞として呼ぶルール

電話番号、背番号、部屋番号、あるいは好きな数字そのものを名詞として口にするときは、数字の末尾の文字に関係なく、常に男性定冠詞単数形の el をつけます。これは「番号・数字」を意味する名詞 el número（エル・ヌメロ）が省略されていると考えられるためです。

• El siete es mi número de la suerte.
  （エル・シエテ・エス・ミ・ヌメロ・デ・ラ・スエルテ／7は私の幸運の数字です。）
• Lleva el diez en la camiseta.
  （ジェバ・エル・ディエス・エン・ラ・カミセタ／彼はユニフォームに背番号10をつけています。）
• Tengo que tomar el cuatro para ir al centro.
  （テンゴ・ケ・トマール・エル・クアトロ・パラ・イール・アル・セントロ／中心街へ行くには4番（のバス）に乗らなければなりません。）

数字が母音 a で終わる場合（例：cuarenta＝40）でも、数字そのものを指すときは女性にはならず、必ず el cuarenta と男性定冠詞を使います。

1（uno）と不定冠詞un・unaの区別

数字の「1」は、スペイン語の不定冠詞単数形（un / una）と起源・語形が完全に一致しています。そのため、置かれる位置によって形が変わる点に注意が必要です。

語形変化のルール

1. 単独で数えるとき（基数詞）: 冠詞なしでそのまま uno（ウノ）を使います。
   例：uno, dos, tres...（1、2、3……）
2. 男性名詞の直前: 語尾の o が落ちて短尾形 un（ウン）になります。
   例：un coche（車1台 / ある車）、veintiún días（21日）
3. 女性名詞の直前: 女性形 una（ウナ）になります。
   例：una casa（家1軒 / ある家）、treinta y una personas（31人）
4. 代名詞として単独で使うとき: uno（男性または不特定）、una（女性）の形を保ちます。
   例：Solo me queda uno.（私には1つだけ残っています。）

複合数字（21, 31, 41...）でも名詞の前では同様の変化が起きるため、veintiún libros（21冊の本）、veintiuna páginas（21ページ）のように使い分けます。

よくある間違いパターンと対策例文

日本語話者がスペイン語の数字と冠詞で誤りやすい典型例をまとめました。不自然な表現にならないよう確認しておきましょう。

1. 年齢の表現に定冠詞をつけてしまう誤り

年齢を言うときは、単なる数量なので定冠詞は不要です。冠詞をつけてしまうと「その20年間」のような不自然な意味になってしまいます。

• 誤り： Tengo los 20 años.
• 正しい： Tengo 20 años.（テンゴ・ベインテ・アニョス／私は20歳です。）

2. 時刻の文で冠詞を抜かしてしまう誤り

英語の「It is three o'clock」の感覚で冠詞を省いてしまうミスが多く見られますが、スペイン語の時刻表現では女性定冠詞が必須です。

• 誤り： Son tres.（これでは「それらは3個です」という意味になります）
• 正しい： Son las tres.（ソン・ラス・トレス／3時です。）

3. 「約〜」のつもりで unos の後に不一致を起こす誤り

unos は後ろの名詞の性と一致させる必要があります。名詞が女性名詞のときは unas にします。

• 誤り： Esperé unos 30 minutos y llegaron unos diez personas.
• 正しい： Esperé unos 30 minutos y llegaron unas diez personas.（30分ほど待ち、10人ほどの人が来ました。）

スペイン語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」スペイン語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. 金額を言うときに冠詞はつきますか？

通常の買い物や値段の提示では冠詞はつけず「Cuesta 50 euros（50ユーロです）」と言います。ただし「その50ユーロ」と特定する場合は「los 50 euros」となります。

Q. 年号の数字の前には定冠詞が必要ですか？

通常「en 2024」のように前置詞 en の後は無冠詞です。ただし「el año 2024」のように año を明示する場合や特定期間を表す場合は定冠詞 el がつきます。

Q. 数字の1のとき、時刻はなぜ es la una なのですか？

hora（時）が単数であるため動詞は単数形の es、冠詞も単数女性の la となります。2時以降は horas と複数になるため son las dos と複数形になります。

Q. 日付の Primero の前には冠詞がつきますか？

はい。月の1日を表す序数詞 primero の前には原則として男性定冠詞 el がつき「el primero de mayo（5月1日）」のように使われます。

Q. 分数（2分の1、3分の1）に冠詞はつきますか？

「la mitad（半分）」「un tercio（3分の1）」「dos tercios（3分の2）」のように、分数を表す表現では文脈に応じて定冠詞や不定冠詞がつきます。

2026年10月9日更新・モチタン辞典編集部