モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語「来る(오다)」の活用

来るの韓国語「오다」の活用とヘヨ体の作り方まとめ

「오다」の基本形とヘヨ体の母音縮約ルール

韓国語の動詞「来る」の原形（辞書に載っている形）は 오다（オダ）です。語幹（活用の基礎となる部分）は「오（オ）」で、語尾の「-다（ダ）」を取り除いて様々な語尾をつなぎ合わせます。

なぜ「오아요」ではなく「와요」になるのか

韓国語の丁寧な日常会話で頻出する「ヘヨ体（〜です・〜ます）」を作るとき、語幹の最後の母音が「ㅏ（ア）」または「ㅗ（オ）」であれば、陽母音用の語尾である「-아요（アヨ）」を接続する基本ルールがあります。

오다（オダ）の語幹は「오（オ）」なので、規則通りに語尾をつなげると「오 ＋ 아요」となります。しかし、韓国語では母音同士が連続して発音しにくくなるのを防ぐため、2つの母音が1つに合体する「母音縮約（母音合体）」が起こります。

• 오（オ） ＋ 아요（アヨ） → 와요（ワヨ / 来ます）

母音の「ㅗ（o）」と「ㅏ（a）」が滑らかに混ざり合い、二重母音の「ㅘ（wa）」へと変化します。そのため、文字としても発音としても「오아요」という形は存在せず、必ず 와요（ワヨ）と書かなければなりません。

友達や年下に使うタメ口（パンマル）にする場合は、ヘヨ体の語尾「-요」をそのまま削るだけです。したがって、「와（ワ / おいで・来るよ）」という形になります。

次の疑問오다と同じように語幹が「ㅗ」で終わる動詞の母音縮約を確かめたいときは、韓国語「見る（보다）」の活用まとめも役立ちます。

来るの韓国語活用早見表（時制・敬語別）

動詞 오다（オダ / 来る）の主要な活用形を、丁寧度（敬語レベル）と時制ごとに整理しました。日常会話や文章作成の際、パッと確認したいときにご活用ください。

表は横にスクロールできます →

活用形	ハムニダ体（格式張った丁寧語）	ヘヨ体（親しみのある丁寧語）	パンマル（タメ口・親しい間柄）
現在形（来ます）	옵니다（オムニダ）	와요（ワヨ）	와（ワ）
過去形（来ました）	왔습니다（ワッスムニダ）	왔어요（ワッソヨ）	왔어（ワッソ）
未来形・推量（来るでしょう）	올 겁니다（オル コムニダ）	올 거예요（オル コエヨ）	올 거야（オル コヤ）
意志形（来ます）	오겠습니다（オゲッスムニダ）	오겠어요（オゲッソヨ）	오겠어（オゲッソ）
現在否定（来ません）	안 옵니다（アン ノムニダ）	안 와요（アン ワヨ）	안 와（アン ワ）
長形否定（来ません）	오지 않습니다（オジ アンスムニダ）	오지 않아요（オジ アナヨ）	오지 않아（オジ アナ）
疑問形（来ますか？）	옵니까?（オムニッカ？）	와요?（ワヨ？）	와?（ワ？）
命令・依頼（来てください）	오십시오（オシプシオ）	오세요（オセヨ）	와（ワ）

ハムニダ体現在形の 옵니다（オムニダ）は、語幹「오」にパッチムがないため、語尾「-ㅂ니다（ムニダ）」が下に入り込んで作られます。発音は「オプニダ」ではなく、鼻音化により「オムニダ」となる点に注意してください。

韓国語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

過去形・未来形・否定形の作り方と発音のポイント

時制や肯定・否定の切り替えも、語幹「오」に規則的な語尾を接続することで作られます。それぞれの組み立て手順と発音の注意点を確認しましょう。

過去形の作り方（来ました／来た）

過去形を表す語尾は「-았/었어요」ですが、語幹「오」が陽母音であるため「-았-」がつきます。現在形と同様に母音縮約が起こり、「오 ＋ 았」が合体して「왔（ワッ）」になります。

• ヘヨ体過去形：오 ＋ 았어요 → 왔어요（ワッソヨ / 来ました）
• ハムニダ体過去形：오 ＋ 았습니다 → 왔습니다（ワッスムニダ / 来ました）
• パンマル過去形：오 ＋ 았어 → 왔어（ワッソ / 来たよ）

왔어요（ワッソヨ）を発音する際は、パッチム「ㅆ」が次の母音「어」に連音化（リエゾン）するため、しっかり「ワッソヨ」と発音します。

未来形・推量の作り方（来る予定／来るつもり）

未来の予定や推量を表す「-(으)ㄹ 거예요（〜するつもりです／〜でしょう）」をつなぐ場合、語幹「오」にパッチムがないため「-ㄹ 거예요」を接続します。

• 오 ＋ ㄹ 거예요 → 올 거예요（オル コエヨ / 来る予定です・来るでしょう）

公式なアナウンスや改まった場で強い意志を示すときは「오겠습니다（オゲッスムニダ / 参ります・来ます）」を用います。

否定形の作り方（来ない／来ません）

否定形には、動詞の前に置くだけの「短形否定」と、語幹の後ろにつなげる「長形否定」の2通りがあります。

• 短形否定（会話で多用）：안 와요（アン ワヨ / 来ません）
• 長形否定（丁寧・文章語）：오지 않아요（オジ アナヨ / 来ません）
• 過去の否定：안 왔어요（アン ワッソヨ / 来ませんでした）／ 오지 않았어요（オジ アナッソヨ）

日常会話では手軽に使える 안 와요（アン ワヨ）が好まれます。안（アン）を発音した直後に母音「와」が続くため、少しつながって「アンノワヨ」のように聞こえることがあります。

動詞「오다」の連体形（来る〜／来た〜）の活用

動詞の後ろに名詞を修飾して「来る人」「来たバス」のように表現する形を「連体形」と呼びます。韓国語の動詞連体形は、時制（現在・過去・未来）によって語尾が変化します。오다（オダ）の連体形は会話やリスニングで頻繁に登場するため、確実にマスターしましょう。

表は横にスクロールできます →

時制	接続語尾	連体形の形	日本語の意味	例文
現在連体形	語幹 ＋ -는	오는（オヌン）	来る〜	오는 사람（来る人）
過去連体形	パッチムなし ＋ -ㄴ	온（オン）	来た〜	어제 온 손님（昨日来たお客さん）
未来連体形	パッチムなし ＋ -ㄹ	올（オル）	来る（予定の）〜	다음에 올 기회（次に来る機会）

連体形を使った代表的な慣用表現

連体形の形は、名詞だけでなく様々な文法公式に組み込まれて使われます。

• 오는 길에（オヌン キレ / 来る途中で）
  例文：오는 길에 편의점 들렀어요.（来る途中でコンビニに寄りました。）
• 온 지 얼마 안 됐어요.（オン ジ オルマ アン ドェッソヨ / 来てからまだあまり経っていません。）
  ※「動詞過去連体形 ＋ 지（〜してから）」の文型です。
• 올 때 연락해 줘.（オル ッテ ヨンラケ ジョ / 来るとき連絡してね。）
  ※「動詞未来連体形 ＋ 때（〜のとき）」の文型です。

日常会話で役立つ「오다」の文法・構文パターン

単に「来ます」「来ました」と述べるだけでなく、「来てください」「来たい」「〜しに来る」といった実践的な文法パターンを覚えると、表現の幅が一気に広がります。

1. 依頼・お願い：「〜してください（-아/어 주세요）」

相手に来てもらいたいときは、「-아/어 주세요（ア/オ ジュセヨ）」を接続します。ここでも母音縮約が起き、「오 ＋ 아」が「와」になります。

• 여기로 와 주세요.（ヨギロ ワ ジュセヨ / こちらへ来てください。）
• 내일 꼭 와 줘.（ネイル コッ ワ ジョ / 明日絶対来てね。※パンマル）

目上の人に対して敬意を払って来訪を促す場合は、尊敬語尾「-(으)시-」を使った 오세요（オセヨ / お越しください・いらしてください）や、さらに丁重な 오십시오（オシプシオ）を使います。

2. 願望：「〜したい（-고 싶다）」

「来たい」と言いたいときは、語幹にそのまま「-고 싶다（コ シプタ）」をつなげます。

• 한국에 또 오고 싶어요.（ハングゲ ト オゴ シポヨ / 韓国にまた来たいです。）

3. 目的：「〜しに来る（-(으)러 오다）」

「何かの目的のために来る」という動作を表す構文です。目的を表す動詞の語幹にパッチムがない場合は「-러 오다」、ある場合は「-으러 오다」を接続します。

• 친구를 만나러 왔어요.（チングルル マンナロ ワッソヨ / 友達に会いに来ました。）
• 한국어를 배우러 왔습니다.（ハングゴルル ペウロ ワッスムニダ / 韓国語を学びに参りました。）
• 밥 먹으러 와!（パム モグロ ワ / ご飯食べにおいでよ！）

4. 継続・完了：「〜してくる（-아/어 오다）」

過去から現在に向かって動作が続いてきたことや、何かをしてから戻ってくることを表す補助動詞としても 오다 が用いられます。

• 지금까지 열심히 공부해 왔어요.（チグムッカジ ヨルシミ コンブヘ ワッソヨ / 今まで一生懸命勉強してきました。）
• 커피 사 올게요.（コピ サ オルケヨ / コーヒー買ってきますね。）

「行く（가다）」と「来る（오다）」の視点の違い

日本語と韓国語では、移動動詞を使う際の「視点（カメラの位置）」の基準が異なります。日本人学習者がもっとも間違えやすいポイントの一つなので、しっかり整理しておきましょう。

相手のいる場所へ向かうときの表現

日本語では、相手から「今どこ？早く来て！」と言われたとき、「今行くよ！」「すぐ行くね！」と「行く」を使います。英語でも「I'm coming.」と相手の視点に立って「来る（come）」を使う文化がありますが、韓国語はどうでしょうか。

表は横にスクロールできます →

状況	日本語の発想	韓国語の自然な表現	解説
相手の待つ場所へ自分が向かうとき	今行くね！	지금 갈게!（チグム カルケ）	自分の視点から相手に向かって「離れていく」ため 가다（行く）を使います。
相手が自分の元へやってくるとき	何時に来る？	몇 시에 와?（ミョッシエ ワ？）	自分の立っている場所へ相手が接近するため 오다（来る）を使います。
一緒にある目的地へ向かうとき	一緒に行く？	같이 갈래?（カチ カルレ？）	第三の目的地へ移動するため 가다（行く）を使います。

日本語の感覚のまま「今行くよ」を直訳しようとして「*지금 올게」と言ってしまうと、韓国人にとっては「今（あなたのところから別の場所へ）来るよ？」と聞こえてしまい、意味が通じなくなります。「相手のところへ向かって自分が動くときは 가다（カダ）」と覚えておきましょう。

行き来の方向によって形が変わる表現として、돌아가다と돌아오だの違いもあわせて確認してみましょう。

次の疑問移動の対になる表現として、日常会話でよく使う韓国語「行く」の活用・言い方もあわせて確認しておくと迷いません。

天候の「降る」とメッセージですぐ使える例文集

韓国語では、雨や雪などの天候現象が「降る」という際にも動詞 오다（オダ）を使用します。日本語の「降る」に完全に対応する専用の動詞「내리다（ネリダ）」もありますが、日常会話では 오다 の方が圧倒的に頻繁に使われます。

天候を表す「오다」の用法

• 비가 와요.（ピガ ワヨ / 雨が降っています・雨が降ります。）
• 어제 눈이 많이 왔어요.（オジェ ヌニ マニ ワッソヨ / 昨日雪がたくさん降りました。）
• 비가 올 것 같아요.（ピガ オル コッ カッタヨ / 雨が降りそうです。）

カカオトークやLINEですぐ使える連絡用ショートフレーズ

待ち合わせや日常の連絡でそのままコピペして使える便利なメッセージ表現を厳選しました。

• 몇 시쯤에 올 수 있어?（ミョッシッチュメ オル ス イッソ？ / 何時頃に来られそう？）
• 도착하면 연락해 줘. 조심히 와!（トチャカミョン ヨンラケ ジョ。チョシミ ワ！ / 着いたら連絡してね。気をつけて来てね！）
• 다들 언제 와요?（タドゥル オンジェ ワヨ？ / 皆さんいつ来ますか？）
• 지금 비 오니까 우산 챙겨서 와.（チグム ピ オニッカ ウサン チェンギョソ ワ / 今雨降ってるから傘持って来てね。）
• 천천히 와도 돼요.（チョンチョニ ワド ドェヨ / ゆっくり来ても大丈夫ですよ。）

メッセージや連絡で役立つ基本表現を広げたい方は、韓国語の日常会話フレーズを参考にしてください。

よくある質問

Q. 「오다」のヘヨ体はなぜ「오아요」と書かないのですか？

語幹「오」の母音「ㅗ」と語尾「-아요」の「ㅏ」が合体し、二重母音「ㅘ（wa）」へと母音縮約（合体）が起きるためです。発音・表記ともに「와요（ワヨ）」になります。

Q. 「来てください」は「오세요」と「와 주세요」でどう違いますか？

「오세요（オセヨ）」は相手の行動を高める丁寧な表現（いらしてください）です。一方、「와 주세요（ワ ジュセヨ）」は自分のために来てほしいという依頼のニュアンス（来てあげてください／来てください）が強くなります。

Q. 「今行くよ」とLINEで送る場合「지금 와」ではダメですか？

不自然になります。相手のいる場所へ自分が向かう際、韓国語では自分の視点から移動するため動詞「가다（行く）」を使い、「지금 갈게（チグム カルケ / 今行くね）」と表現するのが正しいルールです。

Q. 雨が降るを韓国語で言うとき「내리다」と「오다」のどちらを使いますか？

どちらも正しいですが、日常会話では「비가 오다（ピガ オダ）」が最も一般的です。「비가 내리다（ピガ ネリダ）」は天気予報や歌詞、ニュースなどの改まった表現でよく用いられます。

Q. 「오다」のタメ口（パンマル）の現在形と過去形は何ですか？

現在形は「와（ワ / 来て・来るよ）」、過去形は「왔어（ワッソ / 来たよ）」となります。疑問形にしたい場合は文末のイントネーションを上げて「와?」「왔어?」と発音します。

2026年10月3日更新・モチタン辞典編集部