モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › みなさんこんにちはの中国語

中国語で「みなさんこんにちは」はどう言う？発音と場面別の使い方

基本フレーズ「大家好」の意味とピンイン・声調

中国語で大勢の人に向けて「みなさんこんにちは」と呼びかけるときは、大家好（dàjiā hǎo）を用います。まずは漢字の組み立てと、正確なピンインおよび声調を確認しましょう。

単語の構成と意味

大家（dàjiā）は「みんな」「全員」「みなさん」という意味の名詞です。そこに「良い」を意味し、挨拶の結びとして使われる好（hǎo）を組み合わせることで、「みなさん、ご機嫌いかがですか」「みなさんこんにちは」という挨拶になります。

英語の「Hello, everyone!」や「Hi, guys!」に近い感覚で、聞き手が2人以上いる幅広いシチュエーションで使えます。

ピンインと声調の構成

表は横にスクロールできます →

中国語の挨拶では、相手の名前や役職、グループ名などの後ろに「好」を付ける形が基本です。たとえば先生に対する挨拶なら老师好（lǎoshī hǎo / 先生こんにちは）、役職付きの上司なら王总好（wáng zǒng hǎo / 王総経理こんにちは）となります。「大家好」もこの文法規則に沿った表現です。

次の疑問挨拶以外でもよく耳にする単語自体の用法を知りたいなら、中国語「大家」の意味と使い方で文脈ごとの意味を確認できます。

「你好」「你们好」「大家好」の違いと使い分け表

日本語の学習者が迷いやすいのが、「你好」「你们好」「大家好」の使い分けです。相手の人数や関係性、その場の状況によって自然な言葉が変わります。

人称と場面の使い分け比較表

表は横にスクロールできます →

表現	ピンイン	対象人数	ニュアンスと適切な場面
你好	nǐ hǎo	1人（単数）	1対1の対面挨拶。初対面や一般的な挨拶全般
您好	nín hǎo	1人（敬称）	目上の人、顧客、初対面の相手に対する丁寧な挨拶
你们好	nǐmen hǎo	2〜数人（特定のグループ）	目の前の親しい友人グループや特定の数人
大家好	dàjiā hǎo	3人以上〜大勢（全体）	会議、朝礼、スピーチ、不特定多数の集まり
各位好	gèwèi hǎo	複数人（改まった場）	ビジネスミーティング、講演会など改まった場

「你们好」と「大家好」の境界線はどこか

你们好（nǐmen hǎo）の「们（men）」は複数形を表す接尾辞です。そのため「あなたたち、こんにちは」というニュアンスを含みます。同僚2〜3人とランチに行くときや、知人グループ数人に話しかけるときは「你们好」が自然です。

一方、目の前にいる人数が3人以上になり、場全体に向けて全体挨拶をする場合は大家好を使います。特にプレゼンテーションや会議の冒頭では、聞き手全員を1つの共同体・聴衆として包み込む「大家好」が最も好まれます。迷った場合は、3人以上の場であれば「大家好」を選んでおけば失礼になりません。

中国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

カタカナ発音「ダージャーハオ」を通じさせる発音のコツ

カタカナでは一般に「ダージャーハオ」と書かれますが、そのまま日本語の平板なイントネーションで読むと中国語のネイティブスピーカーには聞き取ってもらえないことがあります。通じる中国語にするための3つのポイントを押さえましょう。

1. 「大（dà）」は上から下へ強く息を吐き捨てる

「大」は第4声です。日本語の「ダー」のようにただ伸ばすのではなく、カラスの鳴き声のように高い音から低い音へ一気に音を落とします。強めのアクセントをつけて発音するのがポイントです。

2. 「家（jiā）」は口を横に引いて高音をキープする

「家」の母音「ia」は、「イ」から「ア」へ素早く滑らせます。声調は第1声なので、音を下げずに高音を平らに伸ばします。「ダー（下げる）＋ジャー（高く保つ）」という高低差のリズムを意識すると、それだけでネイティブらしい響きになります。

3. 「好（hǎo）」は日本語の「ハオ」より低く発音する

「好」の母音「ao」は、口を大きく開けた「ア」から唇を丸めた「オ」へ移動します。第3声は文末に来ると音を低く抑える「半3声」になることが多く、無理に音を上げようとせず、低い声で「ハオ」と短めに収めると自然に聞こえます。

• 練習の手順：「ダー（急降下）」→「ジャー（高い平ら）」→「ハオ（低音で落ち着く）」と一音ずつ区切って練習し、慣れたら滑らかにつなげます。

次の疑問朝や昼など他の定番フレーズの音もあわせて確認したいときは、中国語の基本挨拶の発音で声調のコツをつかめます。

ビジネス・朝礼・スピーチで使える丁寧な挨拶表現

ビジネスシーンや式典、プレゼンテーションなどの公の場では、「大家好」以外にも相手に対する敬意を込めた表現が求められる場面があります。TPOに応じたフォーマルなフレーズを使い分けましょう。

改まった挨拶フレーズ

• 各位好（gèwèi hǎo / みなさま、こんにちは）：会議やセミナーの司会進行などでよく使われる、知的で落ち着いた挨拶です。
• 各位领导、各位同事，大家好（gèwèi lǐngdǎo, gèwèi tóngshì, dàjiā hǎo / 役員・上司の皆様、同僚の皆様、こんにちは）：社内会議や決起集会などで、出席者の役職に配慮した丁寧な呼びかけです。
• 女士们、先生们，大家好（nǚshìmen, xiānshengmen, dàjiā hǎo / ご来賓の皆様、紳士淑女の皆様、こんにちは）：国際会議やレセプション、式典の冒頭で使われる格式高い表現です。
• 各位来宾，大家好（gèwèi láibīn, dàjiā hǎo / ご来賓の皆様、こんにちは）：イベントや展示会、招待客を迎える場での定番挨拶です。

ビジネス朝礼でのスピーチ冒頭テンプレート

朝礼やミーティングで挨拶から自己紹介へつなげる基本構成です。

大家早上好！我是销售部的水野。今天由我来进行汇报，请多关照。
（Dàjiā zǎoshang hǎo! Wǒ shì xiāoshòubù de Shuǐyě. Jīntiān yóu wǒ lái jìnxíng huìbào, qǐng duō guānzhào. / みなさん、おはようございます！営業部の水野です。本日は私がご報告いたします。よろしくお願いいたします。）

オンライン会議やチャットで使えるカジュアルな挨拶

社内チャットツールや気軽なオンラインミーティング、同僚同士の会話では、英語の挨拶を取り入れた親しみやすい表現も頻繁に使われます。

チャットやWeb会議でよく使われるフレーズ

表は横にスクロールできます →

中国語表現	ピンイン	日本語のニュアンス	使用場面
嗨，大家好	hāi, dàjiā hǎo	ハイ、みんなこんにちは	オンライン会議の入室時、気軽な集まり
哈喽，大家好	hālóu, dàjiā hǎo	ハロー、みなさんこんにちは	日常会話、カジュアルなチーム内チャット
小伙伴们好	xiǎohuǒbànmen hǎo	チームのみんな、こんにちは	親しい同僚、若手同士のグループチャット
大家听得见吗？	dàjiā tīng de jiàn ma?	みなさん、聞こえていますか？	Web会議接続直後の音声確認

英語由来の嗨（hāi）や哈喽（hālóu）は、若年層やIT系企業、外資系企業を中心に非常に一般化しています。固くなりすぎないコミュニケーションを取りたい場面で活用できます。

より幅広い表現を身につけたいときは、中国語の日常会話フレーズを参考にしてみてください。

「大家好」の後に続ける自己紹介テンプレート

「大家好」と声をかけた後は、間を置かずに所属や名前を伝えることで、聞き手に安心感と好印象を与えられます。丸ごと覚えられる定型パターンを提示します。

初対面の自己紹介テンプレート

大家好！我叫田中太郎，来自日本。很高兴认识大家。请多关照！
（Dàjiā hǎo! Wǒ jiào Tiántzhōng Tàiláng, láizì Rìběn. Hěn gāoxìng rènshi dàjiā. Qǐng duō guānzhào! / みなさんこんにちは！私は田中太郎と申します、日本から来ました。

みなさんにお会いできて嬉しいです。どうぞよろしくお願いいたします！）

社内異動・配属時の挨拶テンプレート

各位同事好！我是今天入职的佐藤。从今天起在开发部工作，希望以后能和大家一起努力。谢谢大家！
（Gèwèi tóngshì hǎo! Wǒ shì jīntiān rùzhí de Zuǒténg. Cóng jīntiān qǐ zài kāifābù gōngzuò, xīwàng yǐhòu néng hé dàjiā yìqǐ nǔlì. Xièxie dàjiā! / 同僚の皆様、こんにちは！本日入社した佐藤です。

本日から開発部で勤務します。今後みなさんと一緒に頑張りたいと思います。よろしくお願いいたします！）

自己紹介の締めくくり方

日本語の「よろしくお願いします」に当たる言葉として请多关照（qǐng duō guānzhào）が広く知られていますが、現代の中国語では最後に谢谢大家（xièxie dàjiā / みなさんありがとうございました・よろしくお願いいたします）と感謝を述べてスピーチを終える形式も非常に一般的です。両方を併用しても自然です。

好印象を与える挨拶プラス一言フレーズ集

挨拶に一言添えるだけで、親しみやすさや場への感謝が相手に伝わります。シーンに応じて使い分けられる便利な追加フレーズです。

初対面や久々の再会で使える表現

• 很高兴见到大家（hěn gāoxìng jiàndào dàjiā / みなさんにお会いできてとても嬉しいです）：初めての顔合わせや、対面でのイベントで好まれる表現です。
• 好久不见，大家最近好吗？（hǎojiǔ bú jiàn, dàjiā zuìjìn hǎo ma? / お久しぶりです、みなさん最近お元気ですか？）：久しぶりに集まった場での挨拶です。
• 今天非常感谢大家抽出时间（jīntiān fēicháng gǎnxiè dàjiā chōuchū shíjiān / 本日はお時間をいただき誠にありがとうございます）：ビジネス会議で出席者への感謝を伝える一言です。

時間帯に合わせた挨拶と「大家」の組み合わせ

中国語では時間帯に応じた挨拶が存在します。「大家」と組み合わせることで、より自然な呼びかけになります。

• 朝（午前中）：大家早上好（dàjiā zǎoshang hǎo / みなさん、おはようございます）
• 午後：大家下午好（dàjiā xiàwǔ hǎo / みなさん、こんにちは）
• 夕方〜夜：大家晚上好（dàjiā wǎnshang hǎo / みなさん、こんばんは）

時間帯を問わずに終日使えるのが「大家好」ですが、朝の朝礼では「大家早上好」、夕方以降の懇親会では「大家晚上好」を用いると、より洗練された印象を与えられます。

よくある質問

Q. 「大家好」は目上の人に対しても使えますか？

使えますが、社長や重要顧客が同席する公式な場では「各位好」や「各位领导好」など、敬意を込めた表現を冒頭に添えるとより適切です。一般的な会議や朝礼であれば「大家好」で失礼にあたることはありません。

Q. 「みなさんおはよう」は中国語で何と言いますか？

「大家早上好（dàjiā zǎoshang hǎo）」と言います。親しい間柄や社内のフランクな場であれば、より短く「大家早（dàjiā zǎo）」と言うことも一般的です。

Q. カタカナで発音するときに最も重要な声調は何声ですか？

最初の「大（dà）」の第4声です。上から下へ強く息を吐き出すように発音することで、カタカナ特有の平坦さがなくなり、中国語として正確に伝わりやすくなります。

Q. 「您们好」という言い方は存在しますか？

文法的には稀に見られますが、中国語では敬称の「您」に複数形の「们」をつけることは基本的に避ける傾向があります。複数の相手を丁寧に敬いたいときは「各位好（gèwèi hǎo）」を使うのが自然です。

Q. メールの書き出しで「みなさんこんにちは」と書きたいときは？

ビジネスメールでは「各位同事，大家好：」や「各位合作伙伴，大家好：」のように、呼びかけの後にコロンを付けて本文を書き始める形式が最も標準的です。

2026年9月26日更新・モチタン辞典編集部