~ has good bass.

使う場面とニュアンス

どちらでも

スピーカーやイヤホンなどの音質を試した感想として、低音の響きや迫力を伝えるときに使います。友達との会話にも店員とのやり取りにも使える、自然でくだけすぎない表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• This speaker has deep bass.

  このスピーカーは深い低音が出る。

  低音の深みを強調する表現

• These headphones deliver powerful bass.

  このヘッドホンは迫力のある低音が出る。

  低音の力強さを強く伝える表現

• The bass on this system is impressive.

  この音響システムの低音はすごい。

  低音への感心や驚きを表す表現

• These earbuds have a lot of low end.

  このイヤホンは低域がかなり出る。

  音楽制作寄りでやや専門的な表現

• This soundbar produces rich, punchy bass.

  このサウンドバーは豊かで歯切れのよい低音を出す。

  豊かさと迫力の両方を具体的に表現

こう返す

• Great, that’s what I’m looking for.

  いいですね。それを探していました。

• I prefer a more balanced sound.

  私はもっとバランスのよい音が好みです。

• Is it too strong at high volume?

  音量を上げると強すぎませんか？

よくある間違い

• ✕ This speaker has good low sounds.

  ○ This speaker has good bass.

  音響の低音には bass を使うのが自然です。

• ✕ This speaker has well bass.

  ○ This speaker has good bass.

  bass を説明するので副詞ではなく形容詞を使います。

よくある質問

〜 has good bass はどんな時に使う？

スピーカーやイヤホンなどについて、低音がしっかり響くと感じたときに使います。音楽や映像の迫力をほめる場面で一般的です。

good bass と strong bass の違いは？

good bass は低音の出方がよいという全体的な評価です。strong bass は低音の強さを特に強調するため、場合によっては強すぎるという含みになることもあります。