例文

コアイメージ

病院や診療所など患者に医療サービスを提供する組織や場所を指す

英英

An organization or place, such as a hospital or clinic, that provides health care services to patients.

語源

medical institutionは、medical（医療の）+ institution（設立された組織や施設）から成り、医療を提供する組織や場所を表す語として用いられる。

コラム

• 公式文書や医療政策の文脈でよく使われる語で、特定の施設を指す場合はhospitalやclinicのほうがより具体的で自然な表現となる。