ゲームで覚える・約 1 分

guttural をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

喉の

「喉の」の英語

「喉の」は英語で throat と言います。throat は throat infection（喉の感染症）のように、名詞の前に置いて「喉の」という意味を表します。声や音が喉から出るような低く荒い感じには guttural を使います。

「喉の」の英語の使い分け

  • throat

    throat は名詞ですが、throat infection や throat pain のように別の名詞の前に置いて「喉の」という意味を表します。

    She has a throat infection.

    彼女は喉の感染症にかかっています。

  • guttural

    guttural は、喉から出るような低く荒い声や音を描写する限定的な形容詞です。

    She let out a guttural groan.

    彼女は喉から低いうめき声を漏らしました。

コアイメージ

声や音が喉に由来し、低くて荒い声質を指す

英英

Relating to the throat; (of a voice or sound) produced in the throat and often low and harsh.

語源

gutturalは、ラテン語guttur「喉」に由来し、フランス語を経て英語で喉に関する音や性質を表す形容詞として定着した。

コラム

  • gutturalは声やうめきなど非言語的な低い音を表すことが多く、小説や描写で感情や痛みを示す表現に用いられる。

「喉の」のレベル別の例文

「喉の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have a throatache.

    ○ I have a sore throat.

    英語では通常 throatache とは言わず、喉の痛みは sore throat と表します。

  • × a throat voice

    ○ a guttural voice

    低く荒い喉声を表すときは、guttural voice のように guttural を使うのが自然です。

「喉の」の英語についてよくある質問

Q. 「喉の」を英語で一言で言うと？
一般的には throat を名詞の前に置いて表します。声や音が喉から出るような低く荒い感じに限っては guttural が使えます。
Q. guttural と throat の違いは？
guttural は声や音の質を表す形容詞で、throat は体の部位としての「喉」を表す名詞です。throat は名詞の前に置いて「喉の」という意味でも使えます。
Q. 「喉の痛み」を英語で何と言いますか？
「喉の痛み」は sore throat と言います。I have a sore throat. で「喉が痛いです」という意味です。

「喉の」と関連する日本語の英語

「喉の」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「喉の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1