こちらはジョンです

使う場面とニュアンス

カジュアル

電話や音声通話で、相手に自分の名前を短く伝えてすぐ本題に入りたいときに使います。親しい相手や気軽な仕事の電話で使いやすい、ややくだけた表現です。初対面の相手や改まった場面では、This is John.などの表現のほうが一般的です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's John.

  ジョンです。

  電話での気軽な名乗りとして使う表現です。

• This is John.

  こちらはジョンです。

  電話で広く使える、より標準的で無難な言い方です。

• John speaking.

  ジョンがお話ししています。

  簡潔で少し事務的な電話表現です。

• Hi, this is John.

  こんにちは、ジョンです。

  挨拶を加えた、親しみやすい表現です。

• This is John from accounting.

  経理のジョンです。

  部署名を添えて、仕事の電話で名乗る表現です。

• This is John calling from the office.

  会社からジョンがお電話しています。

  電話をかけている場所を補足する表現です。

こう返す

• Hi John, how can I help?

  こんにちは、ジョン。どうしましたか？

• Sorry, I can't talk right now.

  すみません、今は話せません。

• John who?

  ジョンさん、どちらのジョンですか？

よくある間違い

• ✕ I'm John here.

  ○ John here.

  電話での短い名乗りでは、通常、I'mを入れません。

• ✕ John is here.

  ○ John here.

  John is here.は「ジョンがここにいる」という意味になり、電話で名乗る表現にはなりません。

よくある質問

John here.はどんな時に使う？

電話や音声通話で、自分の名前を短く伝えたいときに使います。電話をかけたときにも受けたときにも使えますが、親しい相手や気軽な仕事の通話で使うのが一般的です。

John here.とThis is John.の違いは？

John here.のほうが短く、くだけた印象です。This is John.は電話で広く使える標準的な表現で、より無難です。