〜は終わりましたか

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手の作業や準備が完了したかを、進み具合を確認する気持ちでたずねる表現です。家族や友人との日常会話から、同僚への確認まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Are you done with your homework?

  宿題は終わった？

  よりカジュアルで、友人や家族に自然な言い方

• Have you completed the application form?

  申込書の記入は完了しましたか？

  やや改まった響きで、書類の完了確認に使う

• Did you finish reading the book?

  その本を読み終えましたか？

  過去のある時点で終えたかをたずねる表現

• Is your presentation ready?

  プレゼンテーションの準備はできていますか？

  作業よりも、使える状態かに焦点を置く

• Have you wrapped up the meeting?

  会議は終わりましたか？

  仕事で、会議や作業を締めくくったか確認する表現

こう返す

• Yes, I finished it this morning.

  はい、今朝終わらせました。

• Not yet. I need a little more time.

  まだです。もう少し時間が必要です。

• Which task do you mean?

  どの作業のことですか？

よくある間違い

• ✕ Have you finished to clean your room?

  ○ Have you finished cleaning your room?

  finishの後ろでは、動詞の原形ではなく動名詞を使う

• ✕ Have you finish the report?

  ○ Have you finished the report?

  現在完了の疑問文では過去分詞finishedが必要

よくある質問

Have you finished ~? はどんな時に使う？

相手の作業、準備、宿題などが完了したか確認するときに使います。日常でも仕事でも一般的な表現です。

Have you finished ~? と Are you done with ~? の違いは？

どちらも完了をたずねますが、Are you done with ~? のほうがややカジュアルです。Have you finished ~? は仕事などでも使いやすい表現です。