〜のやり取り

使う場面とニュアンス

どちらでも

意見・情報・メールなどを、相手と互いに交わす場面で使います。日常会話よりも、仕事・学校・公式な説明など、少し改まった場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• The workshop encouraged an open exchange of information.

  その講習会では、情報を率直に交換することが奨励された。

  情報を隠さずに共有することを強調する表現

• We exchanged views on the new policy.

  私たちは新しい方針について意見を交わした。

  動詞を使った自然で簡潔な言い方

• There was a meaningful exchange between the two teams.

  2つのチームの間で意義のあるやり取りがあった。

  内容の価値や深さを強調する表現

• After an exchange of emails, we confirmed the booking.

  メールのやり取りをした後、予約を確定した。

  メールで何度か連絡を取り合ったことを表す、やや改まった表現

• The meeting allowed for an open exchange of opinions.

  その会議では率直な意見交換ができた。

  率直な意見交換を表すビジネス表現

こう返す

• Yes, it was a productive exchange.

  うん、有意義なやり取りだったよ。

• I see. What did you decide?

  なるほど。それで、何を決めたの？

• Several people shared their opinions.

  何人かが意見を述べたよ。

よくある間違い

• ✕ an exchange ideas

  ○ an exchange of ideas

  exchangeの後の名詞には通常ofが必要です。

• ✕ an exchange of informations

  ○ an exchange of information

  informationは数えられない名詞なので複数形にしません。

• ✕ an exchange for ideas

  ○ an exchange of ideas

  意見や情報の交換にはofを使います。

よくある質問

an exchange of ~はどんな時に使う？

意見、情報、メール、質問などを相手と互いに交わす場面で使います。仕事や学校など、少し改まった場面で使うのが一般的です。

an exchange of ~とexchange ~の違いは？

an exchange of ~は名詞で、やり取りという出来事や行為に焦点を置きます。exchange ~は動詞で、誰かが何かをやり取りする動作を直接表します。