황홀하다

「황홀하다」の例文例文

「황홀하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  밤하늘의 별이 너무 황홀해요.

  夜空の星がとてもうっとりするほど美しいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  무대 위에서 펼쳐지는 화려한 춤을 보며 관객들은 황홀한 표정을 지었다.

  舞台上で繰り広げられる華麗なダンスを見ながら、観客たちはうっとりとした表情を浮かべた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그 화가의 회고전은 빛과 색채가 빚어낸 황홀한 예술적 경지를 유감없이 보여 주었다.

  その画家の回顧展は、光と色彩が生み出したうっとりするような芸術的境地を遺憾なく見せてくれた。

• 日常会話

  이 향수 냄새 좀 맡아 봐, 진짜 황홀하지 않아?

  この香水の匂いかいでみて、本当にうっとりしちゃわない？

「황홀하다」の使い方使い方

• 황hwang홀hol한han 경gyeong험heom

  うっとりする経験

  그 여행은 정말 황홀한 경험이었어요.その旅行は本当にうっとりするような経験でした。

• 마ma음eu이mi 황hwang홀hol하ha다da

  心がうっとりする

  아름다운 노을을 보니 마음이 황홀해졌어요.美しい夕焼けを見て、うっとりしました。

「황홀하다」とよく一緒に使う語

• 황홀한 순간　うっとりする瞬間
  （순간：瞬間）
• 황홀한 경치　うっとりする景色
  （경치：景色）
• 황홀한 기분　うっとりする気分
  （기분：気分）
• 황홀한 미소　うっとりする笑顔
  （미소：笑顔）
• 황홀한 밤　うっとりする夜
  （밤：夜）

「황홀하다」の類義語との違い類義語との違い

황hwang홀hol하ha다da: 美や喜びに圧倒され目もくらむように心がとろけてうっとりする状態
아a름reum답dap다tta: 見た目や様子がきれいで心に良い印象を与えること
눈nun부bu시si다da: まぶしい光や美しさで目がくらむように感じられること
감gam탄tan스seu럽reop다tta: すごいと思って感心し、思わずほめたくなる気持ち
기gi쁘ppeu다da: うれしくて気持ちが明るくなる状態

「황홀하다」の韓国語での定義韓国語での定義

아a름reum다da움u이mi나na 기gi쁨ppeu에me 압ap도tto되doe어eo 정jeong신si이ni 몽mong롱nong할hal 정jeong도do로ro 기gi뻐ppeo하ha는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa.

「황홀하다」のよくある間違い

• ✕ 황홀하어요

  ○ 황홀해요

  「うっとりする」を「황홀하다」と覚えていると「하어요」としやすいですが、해요体では「하다」が「해요」に変わります。