카톡

「카톡」の例文例文

「카톡」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  시간 있을 때 카톡 해 주세요.

  時間があるときにカカオトークしてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  모임 장소와 시간은 단체 카톡방에 공지해 두었습니다.

  集まりの場所と時間はグループトークに知らせておきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  업무 시간 외에 카톡으로 연락하는 행위는 사생활 침해라는 지적이 늘고 있습니다.

  勤務時間外にカカオトークで連絡する行為はプライバシーの侵害だという指摘が増えています。

• 日常会話

  나 지금 지하철이라 소리 안 들리니까 카톡으로 남겨 줘.

  今地下鉄で声が聞こえないから、カカオトークで送っておいて。

「카톡」の使い方使い方

• 카ka톡tok 보bo내nae다da

  カカオトークで送る

  선생님께 결석 소식을 카톡으로 보냈어.先生に欠席の知らせをカカオトークで送った。

• 카ka톡tok 읽ik다tta

  カカオトークを読む

  아침에 온 카톡을 버스에서 읽었어.朝に来たカカオトークをバスで読んだ。

「카톡」とよく一緒に使う語

• 카톡을 확인하다　カカオトークを確認する
  （확인하다：確認する）
• 카톡을 받다　カカオトークを受け取る
  （받다：もらう）
• 카톡으로 연락하다　カカオトークで〜に連絡する
  （연락하다：連絡する）
• 카톡에 답장하다　カカオトークに返信する
  （답장하다：返信する）
• 카톡 알림　カカオトークの通知
  （알림：お知らせ）

「카톡」の類義語との違い類義語との違い

카ka톡tok: カカオトークの略称で、短いメッセージや写真、スタンプを手軽に交換するスマホ用のチャットアプリ
카ka카ka오o톡tok: 正式名称の呼び方で、メッセージや通話、写真の送受信ができるスマホ用のチャットアプリ
메me시si지ji: 相手に送る短い文字や写真などの伝達内容
단dan톡tok: 複数人でやり取りするグループチャットの略称
채chae팅ting: 文字やスタンプでやり取りする会話のこと

「카톡」の韓国語での定義韓国語での定義

카ka톡to은geun 카ka카ka오o톡tok 앱ae이bi나na 그geu 앱ae으beu로ro 주ju고go받ban는neun 메me시si지ji·사sa진jin·스seu티ti커keo 등deung을eul 일il상sang적jeo으geu로ro 줄ju여ryeo 부bu르reu는neun 말mal로lo, 앱aep 자ja체che와wa 그geu 안a의nui 대dae화hwa를reul 모mo두du 가ga리ri킨kin다da.

「카톡」のよくある間違い

• ✕ 카톡 하다

  ○ 카톡하다

  「카톡하다」は「カカオトークでやり取りする」という1つの動詞なので、通常は間を空けずに書きます。