준비물

「준비물」の例文例文

「준비물」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  내일 시험에 필요한 준비물을 챙기세요.

  明日の試験に必要な持ち物を準備してください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  신입 사원 연수 첫날에는 안내받은 준비물 외에 신분증도 반드시 지참해야 한다.

  新入社員研修の初日には、案内された持ち物のほかに身分証明書も必ず持参しなければならない。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  재난 발생 시 신속한 대피를 위해 비상식량과 구급약 등 필수 준비물을 갖춘 배낭을 미리 구비해 둘 필요가 있다.

  災害発生時の迅速な避難のために、非常食や救急薬などの必需品を揃えたリュックをあらかじめ備えておく必要がある。

• 日常会話

  오늘 회의 준비물 중에 유인물은 다 인쇄했어?

  今日の会議の持ち物のうち、配布資料は全部印刷した？

「준비물」の意味ごとの使い方

• 必要なもの

  캠핑에 필요한 준비물을 미리 샀어.

  キャンプに必要なものを前もって買った。

「준비물」の使い方使い方

• 준jun비bi물mul 챙chaeng기gi다da

  持ち物を用意する

  수영장에 갈 때 준비물을 미리 챙겼어.プールに行くときの持ち物を前もって用意した。

• 준jun비bi물mul 목mong록nok

  持ち物リスト

  선생님이 미술 시간 준비물 목록을 알려 주셨어.先生が美術の時間の持ち物リストを教えてくださった。

• 준jun비bi물mul 확hwa인gin

  持ち物の確認

  준비물 확인을 하고 친구에게 출발 시간을 알렸어.持ち物の確認をして、友達に出発時間を知らせた。

「준비물」とよく一緒に使う語

• 준비물을 가져오다　持ち物を持ってくる
  （가져오다：持ってくる）
• 준비물 안내　持ち物の案内
  （안내：案内）
• 필요한 준비물　必要な持ち物
  （필요하다：必要だ）
• 준비물 없이　持ち物なしで
  （없다：ない）

「준비물」の類義語との違い類義語との違い

준jun비bi물mul: 目的を満たすためにそろえる持ち物のまとまり。
물mul건geon: 日常で扱う個々の物やアイテム。
소so지ji품pum: 身につけて持ち歩く個人の持ち物。
용yong품pum: 特定の目的で使う道具や用品。
짐jim: 持ち運ぶ荷物や詰めた袋の集まり。

「준비물」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 활hwal동dong을eul 수su행haeng하ha려ryeo고go 할hal 때ttae 가ga져jeo가ga야ya 하ha거geo나na 준jun비bi해hae 두du는neun 물mul품pum

「준비물」のよくある間違い

• ✕ 여행 전에 준비 목록을 만들고 확인했어

  ○ 여행 전에 준비물 목록을 만들고 확인했어

  日本語の「持ち物リスト」は、準備全般ではなく持っていく品の一覧を指すため、この意味では「준비물 목록」と言います。