장기적

「장기적」の例文例文

「장기적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  건강을 위해 장기적으로 운동을 해요.

  健康のために長期的に運動をします。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 약은 장기적인 복용을 피하는 것이 좋습니다.

  この薬は長期的な服用を避けるのが望ましいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  출산율 저하는 국가 경제의 잠재성장률을 떨어뜨리는 장기적인 위협 요인이다.

  出生率の低下は国家経済の潜在成長率を引き下げる長期的な脅威要因だ。

• 日常会話

  당장 눈앞의 이익만 따지지 말고 장기적으로 봐야지.

  今すぐ目の前の利益ばかり気にしないで、長期的に見なきゃ。

「장기적」の使い方使い方

• 장jang기gi적jeok 계gye획hoek

  長期的な計画

  장기적 계획을 세우면 매일 할 일이 분명해진다.長期的な計画を立てると、毎日やることが明確になる。

• 장jang기gi적jeok 투tu자ja

  長期的な投資

  장기적 투자는 꾸준한 수익을 목표로 한다.長期的な投資は安定した収益を目指す。

• 장jang기gi적jeok 관gwan점jeom

  長期的な観点

  장기적 관점은 미래를 생각하게 한다.長期的な観点は未来を考えさせる。

「장기적」とよく一緒に使う語

• 장기적 목표　長期的な目標
  （목표：目標）
• 장기적 대책　長期的な対策
  （대책：対策）
• 장기적 효과　長期的な効果
  （효과：効果）
• 장기적 성장　長期的な成長
  （성장：成長）
• 장기적 관계　長期的な関係
  （관계：関係）
• 장기적 이익　長期的な利益
  （이익：利益）

「장기적」の類義語との違い類義語との違い

장jang기gi적jeok: 長い期間を前提にした考え方を表す語
오o랜raen: 長い期間続いている状態を示す語で、名詞を修飾する形で使う
장jang기gi간ga의nui: 長い期間にわたることを前提にして名詞を修飾する形を作る表現

「장기적」の韓国語での定義韓国語での定義

오o랜raen 기gi간ga에ne 걸geol쳐cheo 유yu지ji되doe거geo나na 적jeo용gyong되doe는neun 성seong질ji이ri나na 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal

「장기적」のよくある間違い

• ✕ 장기적관점

  ○ 장기적 관점

  日本語では語の間に空白を入れないため続けて書きやすいですが、韓国語では「장기적」と名詞「관점」を分けて書きます。