短期

意味

  • 名 短期たんき
단기のイラスト

例文

단dan기gi 계gye약ya을geul 맺mae었jeo어sseo요yo.

短期契約を結びました。

이i번beon 방bang학ha에ge 단dan기gi 알al바ba를reul 구gu했hae어sseo요yo.

この休みに短期のアルバイトを見つけました。

コアイメージ

限られた短い期間

関連語

使い方

類義語との違い

단dan기gi: 限られた短い期間を指す語。
단dan기gi간gan: 短い期間を指す語。
짧jjal은beun 기gi간gan: 期間が短いことを平易に表す語句。
단dan시si간gan: 時間の長さが非常に短い状態を指す語。

韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 계gye획hoe의gui 지ji속sok 기gi간ga이ni 짧jjal은beun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 말mal.

語源

短(短い)と期(期間)の漢字が合わさった語で、漢字語として韓国語に入ったため漢字の意味がそのまま語義になっている。公用文や経済・契約関連の表現で頻出する語形である。

コラム

  • 口語では '단기' より '짧은 기간' を使うことも多いが、書き言葉や見出しでは '단기' が簡潔に短さを示すためよく用いられ、'단기간' と表現されることもある点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

단기 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「短期」は韓国語で何と言う?

「短期」は韓国語で「단기(タンギ)」と言います。漢字の「短期」をそのまま韓国語読みした言葉で、日本語とほぼ同じ感覚で幅広く使えます。「短期留学」や「短期バイト」のように名詞の前にそのまま付けて複合語のように用いることが多いです。

使い分け

  • 단기

    短い期間を指す標準的な表現です。留学、アルバイト、記憶、目標など、幅広い場面で名詞と結びついて使われます。

    단기 어학연수를 다녀왔어요.

    短期の語学留学に行ってきました。

よくある間違い

  • ✕ 짧은 기간 알바(短い期間バイト)

    ○ 단기 알바(短期バイト)

    「短い期間」と言っても通じますが、求人等では「단기」を使うのが自然です。

「短期」のよくある質問

Q. 「短期バイト」は韓国語で?
「단기 알바(タンギ アルバ)」と言います。「알바」はアルバイトの略語で、求人情報などでも非常によく使われる定番の表現です。
Q. 対義語の「長期」は何と言いますか?
「長期」は韓国語で「장기(チャンギ)」と言います。「장기 체류(長期滞在)」や「장기 목표(長期目標)」のように、「단기」と同様に名詞と組み合わせて広く使われます。

「短期」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ