예매취소
「예매취소」の例文例文
「예매취소」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
영화표 예매취소는 어디서 해요?
映画のチケットの予約キャンセルはどこでしますか。
- 中級(TOPIK3〜4級)
갑자기 야근이 생겨서 뮤지컬 예매취소를 할 수밖에 없었어요.
急に残業が入ってしまい、ミュージカルの予約キャンセルをするしかありませんでした。
- 上級(TOPIK5〜6級)
공연 당일 기상 악화로 인한 행사 중단 시에는 수수료 없이 전액 예매취소가 가능합니다.
公演当日の天候悪化によるイベント中止の際には、手数料なしで全額の予約キャンセルが可能です。
- 日常会話
혹시 지금 예매취소하면 환불 다 받을 수 있어?
もしかして今予約キャンセルしたら全額返金してもらえる?
「예매취소」の意味ごとの使い方
- キャンセル
예매취소 요청이 접수되면 확인 문자가 와요.
キャンセルのリクエストが受け付けられると、確認メッセージが届きます。
「예매취소」のコアイメージコアイメージ
公演や映画、交通のために確保しておいた切符や席を取り消して元に戻す状態
「예매취소」の使い方使い方
「예매취소」とよく一緒に使う語
「예매취소」の類義語との違い類義語との違い
예매취소: 公演や映画、交通のために取っておいた切符や席の予約を取り消して購入を取りやめること。
예약취소: レストランや宿、チケットなどの予約を取り消して取りやめること。
취소: 申し込みや予定をやめて元の状態に戻すこと。
환불: 支払ったお金を戻してもらうこと。
「예매취소」の韓国語での定義韓国語での定義
「예매취소」の語源語源
語は예매(豫買=前もって買うこと)と취소(取消=取り消すこと)の漢字語から成り立ち、文字どおり前に確保した権利を取り消す行為を表す
「예매취소」のコラムコラム
- 예매취소の手続きはオンラインや窓口で行われることが多く、払い戻しの可否や手数料、取消可能な期限はサービスごとに異なるため会話では『취소 가능해요?』など期限や条件を尋ねる場面が頻出する
「예매취소」のよくある間違い
✕ 호텔 예매취소
○ 호텔 예약취소
日本語の「予約」は切符や席の「예매」とホテルなどの「예약」を分けませんが、ホテルの予約を取り消すときは「예약취소」を使います。
「예매취소」のよくある質問
Q. 「예매취소」は払い戻しまで含む表現ですか?
「예매취소」は予約した切符や席を取り消すことで、払い戻しまで必ず含むわけではありません。お金が戻ることは「환불」といい、払い戻しの可否や手数料はサービスの条件によって変わります。
この単語が載っているページ
「예매취소」に関連する単語
ほかに「キャンセル」と訳せる単語
ほかに「予約キャンセル」と訳せる単語
「避けたり取り消したりする表現」の仲間の単語
「예매취소」は英語では
- 「キャンセル」 → cancellation和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1