술잔

「술잔」の例文例文

「술잔」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  테이블 위에 예쁜 술잔이 있어요.

  テーブルの上にきれいなお酒のグラスがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구의 생일을 축하하며 서로의 술잔을 부딪쳤다.

  友達の誕生日を祝いながら、お互いの杯を打ち合わせた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국빈 만찬에서 양국 정상은 평화와 번영을 기원하며 함께 술잔을 기울였다.

  国賓晩餐会で両国首脳は平和と繁栄を祈願し、共に杯を交わした。

• 日常会話

  자, 술잔 채워 줄 테니까 어서 받아.

  ほら、グラスにお酒を注いであげるから早く受け取って。

「술잔」の意味ごとの使い方

• グラス

  손님에게 깨끗한 술잔을 내왔어요.

  客にきれいなグラスを出しました。

「술잔」の使い方使い方

• 술sul잔jja을neul 들deul다da

  グラスを持ち上げる

  수상 소감을 말하며 술잔을 들었어요.受賞の感想を述べながら、お酒のグラスを持ち上げました。

• 술sul잔jja을neul 비bi우u다da

  グラスを空にする

  식사가 끝난 뒤 술잔을 비웠어요.食事が終わった後、お酒のグラスを空にしました。

• 술sul잔jja을neul 내nae려ryeo놓no다ta

  グラスを置く

  술잔을 내려놓고 자리에서 일어났어요.お酒のグラスを置いて、席から立ち上がりました。

「술잔」とよく一緒に使う語

• 술잔에 술을 따르다　グラスに酒を注ぐ
  （따르다：ついていく）
• 술잔을 채우다　グラスを満たす
  （채우다：満たす）
• 술잔을 기울이다　グラスを傾ける
  （기울이다：傾ける）
• 술잔을 부딪치다　グラスをぶつける
  （부딪치다：ぶつかる）
• 술잔에 입을 대다　グラスに口をつける
  （대다：触れる）

「술잔」の類義語との違い類義語との違い

술sul잔jjan: 少量の酒を飲むための小さな器
잔jan: 少量の飲み物を入れる小さな器
소so주ju잔jan: 焼酎を飲むための小さな器
막mak걸kkeol리li잔jan: マッコリを注いで飲むための小さな器
컵keop: 飲み物を入れて飲むための器

「술잔」の韓国語での定義韓国語での定義

술su을reul 조jo금geum씩ssik 마ma시si기gi 위wi해hae 만man든deun 작ja은geun 컵keo이bi나na 잔jan.

「술잔」のよくある間違い

• ✕ 술잔을 마셨어요

  ○ 술잔을 비웠어요

  「술잔」は酒を入れる器なので、器の中身を飲み干したという意味では「술잔을 비우다」を使い、「술잔을 마시다」とは言いません。