성취감

「성취감」の例文例文

「성취감」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  어려운 시험에 합격해서 성취감이 컸어요.

  難しい試験に合格して達成感が大きかったです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  직접 만든 가구를 완성하고 나니 남다른 성취감이 들었다.

  自分で作った家具を完成させると、格別の達成感が湧いた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  직원들에게 적절한 권한을 부여하는 것은 직무 몰입도와 개인의 성취감을 높이는 데 효과적이다.

  職員に適切な権限を付与することは、職務への没頭度と個人の達成感を高めるのに効果的である。

• 日常会話

  힘들게 등산하고 정상에 서니까 진짜 성취감 최고다.

  苦労して山登りして頂上に立つと、本当に達成感が最高だな。

「성취감」の使い方使い方

• 성seong취chwi감ga을meul 맛mat보ppo다da

  達成感を味わう

  팀의 목표를 달성하고 큰 성취감을 맛봤다.チームの目標を達成し、大きな達成感を味わった。

• 성seong취chwi감ga을meul 느neu끼kki게ge 되doe다da

  達成感を感じるようになる

  작은 성공이 이어지면서 성취감을 느끼게 되었다.小さな成功が続き、達成感を感じるようになった。

• 성seong취chwi감ga을meul 쌓ssa다ta

  達成感を積み重ねる

  봉사 활동을 하며 성취감을 쌓았다.ボランティア活動をしながら、達成感を積み重ねた。

「성취감」とよく一緒に使う語

• 성취감을 느끼다　達成感を感じる
  （느끼다：感じる）
• 성취감을 맛보다　達成感を味わう
  （맛보다：味見する）
• 성취감을 얻다　達成感を得る
  （얻다：手に入れる）
• 성취감을 주다　達成感を与える
  （주다：あげる）
• 성취감을 높이다　達成感を高める
  （높이다：上げる）

「성취감」の類義語との違い類義語との違い

성seong취chwi감gam: 目標をやり遂げたときに心に満ちる充足感。
만man족jok감kkam: 望んだ結果が得られたときに感じる満たされた気持ち。
보bo람ram: やったことに意味や価値を感じる満足感。
자ja부bu심sim: 自分の行いや能力に誇りを感じる気持ち。
달dal성seong감gam: 目標を達成したときに得られるはっきりした達成の感覚。

「성취감」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 목mok표pyo나na 일i을reul 해hae내nae고go 나na서seo 느neu끼kki는neun 만man족jo이gi나na 보bo람ram.

「성취감」のよくある間違い

• ✕ 성취감를 느꼈다

  ○ 성취감을 느꼈다

  日本語の助詞「を」は形が変わらないため迷いやすいですが、韓国語では「성취감」の最後が子音なので目的格助詞に「를」ではなく「을」を付けます。