입시

「입시」の例文例文

「입시」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생은 지금 입시 공부를 열심히 해요.

  弟は今、入試の勉強を一生懸命しています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님과 상담하면서 복잡한 입시 제도를 조금씩 이해하게 되었어요.

  先生と相談しながら、複雑な入試制度を少しずつ理解できるようになりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급격한 학령인구 감소는 장기적으로 대학 입시 전형 방식에도 큰 변화를 가져올 것으로 전망된다.

  急激な学齢人口の減少は、長期的に大学の入試選考方式にも大きな変化をもたらすと見通されている。

• 日常会話

  조카가 이번에 입시 치른다고 해서 엿이라도 사 주려고.

  甥が今回入試を受けるっていうから、飴でも買ってあげようと思って。

「입시」の意味ごとの使い方

• 入試

  입시 결과를 확인한 뒤 부모님께 바로 알려 드렸어요.

  入試の結果を確認した後、両親にすぐ知らせました。

「입시」の使い方使い方

• 입ip시ssi 준jun비bi

  入試準備

  입시 준비가 힘들지만 매일 계획대로 공부해요.入試準備は大変ですが、毎日計画どおりに勉強します。

• 대dae학hak 입ip시ssi

  大学入試

  대학 입시 일정이 다음 달에 나와요.大学入試の日程が来月発表されます。

「입시」とよく一緒に使う語

• 입시를 준비하다　入試に備える
  （준비하다：準備する）
• 입시를 치르다　入試を受ける
  （치르다：受ける）
• 입시 학원　入試塾
  （학원：塾）
• 입시 원서　入試願書
  （원서：願書）
• 입시에 합격하다　入試に合格する
  （합격하다：合格する）
• 입시 경쟁　入試競争
  （경쟁：競争）

「입시」の類義語との違い類義語との違い

입ip시ssi: 学校や機関に入るために行う入学試験の総称。
수su능neung: 韓国で大学に入るために全国で行う大規模な試験。
대dae입ip: 大学に入るための入試全体を指す言葉。
입i학pak: 学校などに正式に入ること。
시si험heom: 成績や能力を確かめるために行う評価やテスト。

「입시」の韓国語での定義韓国語での定義

학hak교kkyo에e 들deu어reo가ga기gi 위wi해hae 치chi르reu는neun 시si험heom.

「입시」のよくある間違い

• ✕ 대학교 수능을 대비해서 공부하고 있어요

  ○ 대학교 입시를 대비해서 공부하고 있어요

  日本語の「大学入試」は大学入学のための試験全体を指せますが、「수능」は大学入試に使われる特定の全国統一試験を指すため、試験全体を言うときは「입시」を使います。