복층

「복층」の例文例文

「복층」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 방은 복층 구조라서 침대가 위에 있어요.

  私の部屋はメゾネット構造なので、ベッドが上にあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  복층은 공간을 나누어 쓰기는 좋지만 겨울에는 난방비가 많이 들어요.

  メゾネットは空間を分けて使うのには良いですが、冬は暖房費が多くかかります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 1인 가구 사이에서 주거 공간의 활용도를 극대화할 수 있는 복층 오피스텔에 대한 수요가 크게 늘고 있습니다.

  最近、単身世帯の間で居住空間の活用度を最大限に高められるメゾネット式オフィステルへの需要が大きく伸びています。

• 日常会話

  친구 집이 복층이라 놀러 갔는데 생각보다 아늑하더라.

  友達の家がメゾネットだから遊びに行ったんだけど、思ったより居心地がよかったよ。

「복층」の使い方使い方

• 복bok층cheung 아a파pa트teu

  メゾネットアパート

  우리는 햇빛이 잘 드는 복층 아파트를 찾고 있어요.私たちは日当たりのよいメゾネットアパートを探しています。

• 복bok층cheung 거geo실sil

  メゾネットのリビング

  복층 거실은 천장이 높아서 더 넓어 보여요.メゾネットのリビングは天井が高く、より広く見えます。

• 복bok층cheung 계gye단dan

  メゾネットの階段

  아이들이 복층 계단에서 뛰지 않도록 주의하세요.子どもたちがメゾネットの階段で走らないように注意してください。

「복층」とよく一緒に使う語

• 복층 구조　メゾネット構造
  （구조：構造）
• 복층 주택　メゾネット住宅
  （주택：住まい）
• 복층 오피스텔　メゾネットタイプのオフィステル
  （오피스텔：事務所兼住宅）
• 복층 원룸　メゾネットタイプのワンルーム
  （원룸：ワンルーム）

「복층」の類義語との違い類義語との違い

복bok층cheung: 生活空間を上下の層に分け、室内階段で行き来する住宅形態
복bok층cheung아a파pa트teu: 室内階段で上下の居住空間をつなぐアパートの住戸
다da락rak방ppang: 屋根裏に作られた小さな部屋で、収納や小さな居室として使われる空間

「복층」の韓国語での定義韓国語での定義

거geo실sil·침chim실sil 등deung 생saeng활hwal 공gong간ga이ni 층cheung으eu로ro 나na뉘nwi어eo 한han 세se대dae 내nae에e서seo 실sil내lae 계gye단da으neu로ro 오o르reu내nae리ri게ge 연yeon결gyeol된doen 이i중jung층cheung 주ju거geo를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.