독하다

「독하다」の例文例文

「독하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  감기에 걸려서 독한 약을 먹었어요.

  風邪をひいてきつい薬を飲みました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시험에 꼭 합격하려고 이번 방학에는 독하게 마음을 먹고 공부했어요.

  試験に必ず合格しようと、この休みは強い決意を持って勉強しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  경기 침체가 장기화되는 가운데 기업들은 이번 위기를 넘기기 위해 독한 생존 전략을 펼치고 있다.

  景気低迷が長期化する中、企業はこの危機を乗り越えるために並々ならぬ生存戦略を展開している。

• 日常会話

  이 술은 도수가 너무 높아서 목이 탈 정도로 독하네.

  このお酒は度数が高すぎて喉が焼けるほどきついね。

「독하다」の意味ごとの使い方

• 有毒だ

  이 버섯은 독해서 먹으면 안 돼요.

  このキノコは有毒なので、食べてはいけません。

• しつこい

  그 손님은 환불을 받을 때까지 독하게 따졌어요.

  その客は返金してもらうまでしつこく問い詰めました。

「독하다」の使い方使い方

• 독do한kan 냄naem새sae

  きついにおい

  독한 냄새가 옷에 배었어요.きついにおいが服に染みつきました。

• 독do한kan 맛mat

  きつい味

  이 차는 독한 맛이 나서 조금만 마셨어요.このお茶はきつい味がしたので、少しだけ飲みました。

• 독do한kan 성seong격gyeok

  きつい性格

  그는 독한 성격이라서 쉽게 포기하지 않아요.彼はきつい性格なので、簡単には諦めません。

「독하다」とよく一緒に使う語

• 독한 술　度数の高い酒
  （술：お酒）
• 독한 감기　ひどい風邪
  （감기：風邪）
• 독한 추위　厳しい寒さ
  （추위：寒さ）
• 독한 연기　刺激の強い煙
  （연기：煙）
• 독한 말　きつい言葉
  （말：話）
• 독한 훈련　厳しい訓練
  （훈련：訓練）
• 독한 경쟁　激しい競争
  （경쟁：競争）

「독하다」の類義語との違い類義語との違い

독do하ka다da: 強い残る刺激で食べにくい、鼻や舌に不快感を与える味だ。
맵maep다tta: 舌や口が熱く感じる辛さだ。
쓰sseu다da: 口に渋みや苦味があり飲食しにくい味だ。
자ja극geuk적jjeo이gi다da: 感覚に強く働きかけて刺激を感じさせる性質だ。

「독하다」の韓国語での定義韓国語での定義

맛ma이si나na 냄naem새sae가ga 자ja극geu이gi 강gang하ha고go 불bul쾌kwae하ha여yeo 먹meok거kkeo나na 견gyeon디di기gi 힘him든deun 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 형hyeong용yong사sa.

「독하다」のよくある間違い

• ✕ 냄새가 독어요

  ○ 냄새가 독해요

  「독하다」は「하다」で終わる形容詞なので、해요体では「독해요」となり、「독어요」とはしません。