마약

「마약」の例文例文

「마약」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  마약은 절대 손대면 안 돼요.

  麻薬には絶対に手を出してはいけません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구의 유혹에 넘어가 호기심으로 마약을 복용하는 청소년이 늘고 있다.

  友達の誘惑に負けて好奇心から麻薬を服用する青少年が増えている。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 소셜 미디어를 통한 비대면 유통망이 확산되면서 마약 범죄의 근절이 더욱 어려워지고 있다.

  最近、ソーシャルメディアを通じた非対面の流通ネットワークが拡大し、麻薬犯罪の根絶がさらに難しくなっている。

• 日常会話

  이 떡볶이 왜 이렇게 중독성이 강해? 진짜 마약이라도 넣었나 봐.

  このトッポッキ、なんでこんなにやみつきになるの？本当に麻薬でも入れたみたい。

「마약」の使い方使い方

• 마ma약yak 거geo래rae

  麻薬取引

  경찰은 마약 거래를 엄격하게 단속하고 있다.警察は麻薬取引を厳しく取り締まっている。

• 마ma약yak 밀mil수su

  麻薬密輸

  마약 밀수는 많은 사람의 삶을 파괴한다.麻薬密輸は多くの人の人生を破壊する。

• 마ma약yak 제je조jo

  麻薬製造

  마약 제조에 사용된 장비가 발견되었다.麻薬製造に使われた設備が発見された。

「마약」とよく一緒に使う語

• 마약 중독　麻薬中毒
  （중독：中毒）
• 마약 범죄　麻薬犯罪
  （범죄：犯罪）
• 마약 단속　麻薬の取り締まり
  （단속：取り締まり）
• 마약 투약　麻薬の投与
  （투약：投薬）
• 마약 성분　麻薬成分
  （성분：成分）

「마약」の類義語との違い類義語との違い

마ma약yak: 違法で依存性の強い薬物。
마ma약yang류nyu: 法律や規制で分類された麻薬の一群を指す。
불bul법beop 약yang물mul: 法律で禁止されている薬物や薬品のこと。

「마약」の韓国語での定義韓国語での定義

중jung독dok성sseong을eul 일i으reu키ki는neun 불bul법beop적jjeo인gin 약yang물mul.

「마약」のよくある間違い

• ✕ 마약거래

  ○ 마약 거래

  「麻薬取引」の韓国語は、見出し語「마약」と「거래」を分けて「마약 거래」と書きます。