던지다

「던지다」の例文例文

「던지다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  호수에 작은 돌을 던졌어요.

  湖に小石を投げました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  강아지에게 간식을 던져 주니까 꼬리를 흔들며 좋아했어요.

  子犬におやつを投げてあげたら、しっぽを振って喜びました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 사건은 우리 사회의 안전망에 대해 근본적인 질문을 던지고 있다.

  今回の事件は、私たちの社会のセーフティーネットに対して根本的な問いを投げかけている。

• 日常会話

  소파에 있는 베개 좀 이쪽으로 던져 줘.

  ソファにある枕、こっちに投げて。

「던지다」の意味ごとの使い方

• 投げつける他動詞
• 投げる他動詞
• 放る他動詞

「던지다」の使い方使い方

• 공gong을eul 던deon지ji다da

  ボールを投げる

  선수들은 경기 전에 공을 서로 던지며 몸을 풀었다.選手たちは試合前にボールを互いに投げて体をほぐした。

• 쓰sseu레re기gi를reul 던deon지ji다da

  ゴミを投げる

  쓰레기를 함부로 던지지 마세요.ゴミをむやみに投げないでください。

• 물mul건geo을neul 던deon지ji다da

  物を投げる

  그 아이는 화가 나서 물건을 던졌다.その子は腹を立てて物を投げた。

「던지다」とよく一緒に使う語

• 질문을 던지다　質問を投げかける
  （질문：質問）
• 표를 던지다　一票を投じる
  （표：チケット）
• 돌을 던지다　石を投げる
  （돌：石）

「던지다」の類義語との違い類義語との違い

던deon지ji다da: ある物を手や道具で勢いよく外へ放ち、物理的行為や比喩表現に使われる動詞
내nae던deon지ji다da: 持っていた物を外へ向かって強く投げる動作
던deon져jeo버beo리ri다da: 投げてすぐに手放し、回収するつもりがない動作
던deon져jeo주ju다da: 相手に受け取らせるために物を投げて渡す動作

「던지다」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo을neul 손so이ni나na 도do구gu로ro 던deon져jeo서seo 멀meol리li 보bo내nae는neun 물mul리li적jeok 행haeng위wi와wa 말ma이ri나na 감gam정jeong을eul 상sang대dae에e게ge 던deon져jeo 전jeon달dal하ha는neun 비bi유yu적jeok 용yong법beo을beul 모mo두du 포po함ham하ha는neun 동dong사sa.

「던지다」のよくある間違い

• ✕ 던지어요

  ○ 던져요

  日本語の「投げる」にはこのような語幹と語尾の縮まりがないため迷いやすいですが、「던지다」に「어요」が付くと「던져요」になります。