투표

「투표」の例文例文

「투표」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  좋아하는 노래에 투표해 주세요.

  好きな歌に投票してください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  반장을 뽑기 위해 학생들은 비밀 투표를 진행했다.

  学級委員を選ぶために、生徒たちは秘密投票を行った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  젊은 층의 정치 참여를 이끌어내기 위한 온라인 투표 도입이 적극적으로 논의되고 있다.

  若年層の政治参加を引き出すためのオンライン投票の導入が積極的に議論されている。

• 日常会話

  점심 메뉴 정하기 힘들면 그냥 다수결로 투표할까?

  お昼のメニューが決まらないなら、いっそ多数決で投票しようか？

「투표」の使い方使い方

• 투tu표pyo를reul 하ha다da

  投票する

  이번 선거에서 처음 투표를 했어요.今回の選挙で初めて投票しました。

• 투tu표pyo소so

  投票所

  투표소는 집 근처에 있어요.投票所は家の近くにあります。

「투표」とよく一緒に使う語

• 비밀투표　秘密投票
  （비밀：秘密）
• 사전투표　期日前投票
  （사전：辞書）
• 투표일　投票日
  （일：用事）

「투표」の類義語との違い類義語との違い

투tu표pyo: 選挙や会議などで一票を投じて支持や意見を表す行為。
선seon거geo: 国や地方の代表などを決めるために開かれる公式な投票のしくみ。
사sa전jeon투tu표pyo: 正式な投票日より前に指定された場所や期間で行う投票の手続き。
투tu표pyo권gwon: 選挙で投票することが認められた権利。

「투표」の韓国語での定義韓国語での定義

선seon거geo나na 회hoe의ui 등deung에e서seo 여yeo러reo 사sa람ra의mui 의ui견gyeo을neul 모mo으eu기gi 위wi해hae 각gak자jja 표pyo를reul 내nae는neun 일il.

「투표」のよくある間違い

• ✕ 투표에 가요

  ○ 투표하러 가요

  日本語の「投票に行く」の「に」につられて「에」を置きやすいですが、投票する目的で行くことは「투표하러 가요」と表します。