大多数

대dae다da수su

意味

  • 名 大多数だいたすう
  • 名 大半
  • 名 多数
대다수のイラスト

例文

대dae다da수su의ui 사sa람ram들deu이ri 찬chan성seong했haet다tta.

大多数の人が賛成した。

설seol문mu에ne서seo 대dae다da수su는neun 온ol라la인in 쇼syo핑ping을eul 선seon호ho했haet다tta.

アンケートでは大多数がオンラインショッピングを好んだ。

コアイメージ

集団の中で量的に最も大きく占める多数派

関連語

↔︎ (名) 소so수su：少数

使い方

類義語との違い

대dae다da수su: 集団の中で、全体に占める割合が大きい人や物を指す言葉。
대dae부bu분bun: ある事柄や集団の中で、量や回数の大部分を占めるものを指す言葉。
많ma은neun 사sa람ram들deul: 人数が多く集まっている人たちを表す言葉。
다da수su: 数や人数が多い集団や部分を指す名詞。

韓国語での定義

어eo떤tteon 집jip단tta에ne서seo 수su나na 비bi율yul로lo 가ga장jang 많ma은neun 부bu분bu이ni나na 사sa람ram들deu을reul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

語源

漢字語の大多數(대다수)に由来し、'大'は「大きい」、'多'は「多い」、'數'は「数・数量」を意味し、これらが合わさって数や割合の面で大きな比率を占めることを表す語となった。

コラム

  • 割合や傾向を述べる場面で使われ、『대다수의』と続けて名詞を修飾する形が多い点に注意し、くだけた会話では『많은 사람들』や『거의 다』など別の言い回しが自然に聞こえることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

대다수 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「大多数」は韓国語で何と言う？

「大多数」に当たる韓国語は「대다수」です。漢字「大多數」のハングル表記で、日本語と意味やニュアンスがほぼ一致しています。書き言葉やニュースなどの改まった場面はもちろん、日常会話でも全体の大部分を占める人々や意見を指す際によく使われます。

使い分け

  • 대다수

    日本語の「大多数」と全く同じ感覚で使えます。全体の中で極めて大きな割合を占める人や物を表し、公私問わず幅広く用いられます。

    대다수의 사람들이 그 의견에 찬성했다.

    大多数の人々がその意見に賛成した。

よくある間違い

  • ✕ 대다수 사람들

    ○ 대다수의 사람들 / 대다수 사람

    名詞を修飾する際は助詞「의（の）」を補うか、「대다수」自体を主語にするほうが自然に聞こえます。

「大多数」のよくある質問

Q. 「대부분」との違いは何ですか？
「대다수」は「数」に着目した表現で、人や数えられる対象の大部分を指すことが多いです。一方「대부분（大部分）」は数だけでなく時間や量、範囲など幅広い対象の「大部分」を表すため、より日常的によく使われます。
Q. 会話で使っても堅苦しくないですか？
堅苦しすぎることはありませんが、普段のくだけた会話では「대다수」よりも「대부분（大部分）」や「거의 다（ほとんど全部）」という表現のほうが口頭では頻繁に使われます。状況に合わせて使い分けると自然です。

「大多数」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ