속눈썹

「속눈썹」の例文例文

「속눈썹」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생은 속눈썹이 정말 길어요.

  弟（妹）はまつげが本当に長いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  뷰러를 사용해서 속눈썹을 위로 바짝 올렸어요.

  ビューラーを使ってまつげを上にしっかりと上げました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  속눈썹은 외부의 먼지와 이물질로부터 안구를 보호하는 중요한 역할을 합니다.

  まつげは外部のほこりや異物から眼球を保護する重要な役割を果たします。

• 日常会話

  너 볼에 속눈썹 하나 붙어 있다. 떼어 줄까?

  頬にまつげが1本ついてるよ。取ってあげようか？

「속눈썹」の使い方使い方

• 인in조jo 속song눈nun썹sseop

  つけまつげ

  인조 속눈썹을 붙이고 사진을 찍었어요.つけまつげを付けて写真を撮りました。

• 속song눈nun썹sseo이bi 빠ppa지ji다da

  まつげが抜ける

  눈을 세게 비비면 속눈썹이 빠질 수 있어요.目を強くこすると、まつげが抜けることがあります。

「속눈썹」とよく一緒に使う語

• 속눈썹이 길다　まつげが長い
  （길다：長い）
• 속눈썹을 붙이다　まつげを付ける
  （붙이다：貼る）
• 속눈썹을 올리다　まつげを上げる
  （올리다：上げる）
• 속눈썹 연장　まつげエクステ
  （연장：延長）

「속눈썹」の類義語との違い類義語との違い

속song눈nun썹sseop: 目の縁に生えている短い毛の列で、ゴミやほこりが目に入るのを防ぐ
눈nun썹sseop: 目の上に生えている太めの毛の列で、顔の表情を作る役割がある
눈nun꺼kkeo풀pul: 目を覆う皮膚のひだで、まばたきや目の保護に関わる

「속눈썹」の韓国語での定義韓国語での定義

눈nun꺼kkeo풀pul 가ga장jang자ja리ri에e 돋do아da나na는neun 짧jjal고kko 가ga는neun 털teol로lo 눈nun물mu의rui 흐heu름reu을meul 돕dop고kko 먼meon지ji나na 작ja은geun 입ip자jja를reul 차cha단dan하ha여yeo 눈nu을neul 보bo호ho하ha는neun 역yeo할ka을reul 하ha는neun 것geot

「속눈썹」のよくある間違い

• ✕ 속 눈썹

  ○ 속눈썹

  「まつげ」を表す「속눈썹」は1語で書く名詞なので、間に空白を入れません。