판매하다

「판매하다」の例文例文

「판매하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  시장에서 신선한 과일을 판매해요.

  市場で新鮮な果物を売っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  공연장 입구에서 콘서트 기념품을 판매하고 있습니다.

  公演会場の入り口でコンサートの記念グッズを販売しています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  유통 기한이 지난 식료품을 판매하는 행위는 법적으로 엄격히 금지되어 있다.

  消費期限の切れた食料品を販売する行為は法的に厳しく禁じられている。

• 日常会話

  혹시 여기 지하철 티켓도 판매하나요?

  もしかしてここ、地下鉄の切符も売っていますか。

「판매하다」の意味ごとの使い方

• 売り出す他動詞
• 売る他動詞
• 販売する他動詞

  이 회사는 친환경 제품을 국내에서 판매합니다.

  この会社は環境にやさしい製品を国内で販売します。

「판매하다」の使い方使い方

• 가ga게ge에e서seo 판pan매mae하ha다da

  店で売る

  가게에서 지역 축제에 필요한 물건을 판매해요.店で地域の祭りに必要な物を売っています。

• 온ol라la인i으neu로ro 판pan매mae하ha다da

  オンラインで売る

  온라인으로 책을 판매한 뒤 매출이 늘었어요.オンラインで本を売った後、売上が増えました。

• 제je품pu을meul 판pan매mae하ha다da

  製品を販売する

  회사는 새 제품을 판매한 뒤 고객의 의견을 받아요.会社は新製品を販売した後、顧客の意見を受け付けます。

「판매하다」とよく一緒に使う語

• 상품을 판매하다　商品を売る
  （상품：商品）
• 물건을 판매하다　品物を売る
  （물건：品物）
• 티켓을 판매하다　チケットを売る
  （티켓：チケット）
• 농산물을 판매하다　農産物を売る
  （농산물：農産物）
• 중고품을 판매하다　中古品を売る
  （중고품：中古品）
• 서비스를 판매하다　サービスを売る
  （서비스：おまけ）
• 인터넷으로 판매하다　インターネットで売る
  （인터넷：インターネット）

「판매하다」の類義語との違い類義語との違い

판pan매mae하ha다da: 代価を受け取って物やサービスを相手に渡す行為を示す動詞で、書き言葉や公的な説明に出やすい。
팔pal다da: 代価を受け取って物やサービスを相手に渡す行為を表す、口語でよく使われる動詞。
팔pal리li다da: 物やサービスが売れて買い手の手に渡る状態を表す動詞。

「판매하다」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo이ni나na 서seo비bi스seu를reul 대dae가ga를reul 받bat고kko 다da른reun 사sa람ra에me게ge 넘neom기gi는neun 동dong사sa.

「판매하다」のよくある間違い

• ✕ 판매 하다

  ○ 판매하다

  「판매하다」は「판매」と「하다」を分けずに書く1語の動詞であり、日本語に空白がないため分かち書きを意識しにくいです。