공연되다

「공연되다」の例文例文

「공연되다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  유명한 뮤지컬이 극장에서 공연돼요.

  有名なミュージカルが劇場で公演されます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  원작 소설을 바탕으로 만든 창작 오페라가 다음 달부터 공연됩니다.

  原作小説をもとに作られた創作オペラが来月から公演されます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국립발레단이 정기적으로 무대에 올리는 클래식 명작이 전석 매진을 기록하며 성황리에 공연되고 있습니다.

  国立バレエ団が定期的に舞台にかける名作クラシックが全席完売を記録し、大盛況の中で公演されています。

• 日常会話

  그 댄스 퍼포먼스 언제 어디서 공연된대?

  そのダンスパフォーマンス、いつどこで公演されるって？

「공연되다」の意味ごとの使い方

• 上演される自動詞
• 公演される自動詞

「공연되다」の使い方使い方

• 야ya외oe 무mu대dae에e서seo 공gong연yeon됩doem니ni다da

  屋外ステージで公演される

  관객 투표로 선정된 작품이 야외 무대에서 공연됩니다.観客投票で選ばれた作品が屋外ステージで公演されます。

• 지ji역yeok 축chuk제jje에e서seo 공gong연yeon됩doem니ni다da

  地域の祭りで公演される

  지역 축제에서 자원봉사자들이 준비한 연극이 공연됩니다.地域の祭りでボランティアが準備した演劇が公演されます。

• 초cho청cheong 공gong연yeo으neu로ro 공gong연yeon됩doem니ni다da

  招待公演として上演される

  이 작품은 해외 초청 공연으로 공연됩니다.この作品は海外招待公演として上演されます。

「공연되다」とよく一緒に使う語

• 연극이 공연됩니다　演劇が上演される
  （연극：演劇）
• 뮤지컬이 공연됩니다　ミュージカルが上演される
  （뮤지컬：ミュージカル）
• 오페라가 공연됩니다　オペラが上演される
  （오페라：オペラ）
• 작품이 공연됩니다　作品が上演される
  （작품：作品）

「공연되다」の類義語との違い類義語との違い

공gong연yeon되doe다da: ステージで直接演じたり演奏したりする形式で行われること
열yeol리li다da: 会場で催し物やイベントを開催すること
방bang영yeong되doe다da: テレビや配信で番組や映像を流して放送すること
상sang연yeon되doe다da: 劇場の舞台で芝居や演技を上演すること
상sang영yeong되doe다da: 映画館や上映会で映像をスクリーンに映して見せること

「공연되다」の韓国語での定義韓国語での定義

연yeon극geuk·음eu악mak·무mu용yong 등deung 무mu대dae나na 야ya외oe에e서seo 정jeong해hae진jin 시si간ga에ne 관gwan객gae을geul 위wi해hae 이i루ru어eo지ji다da.

「공연되다」のよくある間違い

• ✕ 콘서트가 공연됩니다

  ○ 콘서트가 열립니다

  コンサートという催しが行われることを言う場合は「열리다」を使い、演者が音楽を演奏する公演そのものを表す場合に「공연되다」を使います。