초청

「초청」の例文例文

「초청」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님을 우리 파티에 초청하고 싶어요.

  先生を私たちのパーティーに招待したいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 학술 대회에는 해외 유명 교수님들을 특별히 초청했습니다.

  今回の学術大会には海外の著名な教授方を特別に招待しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 수교 기념식을 맞아 각계 주요 인사들을 국빈으로 공식 초청하기로 합의했다.

  両国の国交樹立記念式を迎え、各界の主要要人を国賓として公式に招待することで合意した。

• 日常会話

  이번 주말에 우리 집에 초청할 테니까 맛있는 저녁이나 같이 먹자.

  今週末うちにご招待するから、おいしい晩ご飯でも一緒に食べよう。

「초청」の使い方使い方

• 초cho청cheong장jang

  招待状

  행사 초청장을 우편으로 받았어요.行事の招待状を郵便で受け取りました。

• 초cho청cheong을eul 받bat다tta

  招待を受ける

  초청을 받아 가족과 함께 갔어요.招待を受けて、家族と一緒に行きました。

• 초cho청cheong을eul 보bo내nae다da

  招待を送る

  도서관에서 회원들에게 초청을 보냈어요.図書館から会員に招待を送りました。

「초청」とよく一緒に使う語

• 초청 공연　招待公演
  （공연：公演）
• 초청 가수　招待歌手
  （가수：歌手）
• 초청 강사　招待講師
  （강사：講師）
• 초청 행사　招待イベント
  （행사：行事）

「초청」の類義語との違い類義語との違い

초cho청cheong: 公式の案内文や通知で用いられる、特定の人を改めて招くための招待を表す名詞。
초cho대dae: 集まりや行事への参加を求めることを表す名詞。
초cho대dae장jang: 参加を求める内容が書かれた紙やカード形式の招待状を指す名詞。
초cho청cheong장jang: 正式な場に送る、公的な招待の内容が記された文書を指す名詞。

「초청」の韓国語での定義韓国語での定義

공gong식sik 행haeng사sa나na 공gong연yeon 등deung에e 특teuk정jjeong인i을neul 정jeong중jung히hi 초cho대dae하ha는neun 행haeng위wi나na 그geu 초cho대dae.

「초청」のよくある間違い

• ✕ 친구를 초청했어요

  ○ 친구를 초대했어요

  友だちを家や食事などに気軽に招いたという意味なら「초대」を使い、格式のある行事などへ正式に招く場合に「초청」を使います。