포토부스

「포토부스」の例文例文

「포토부스」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  영화관 옆에 새로운 포토부스가 생겼어요.

  映画館の隣に新しい写真ブースができました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  행사장에 마련된 포토부스 덕분에 방문객들이 소중한 추억을 남겼다.

  イベント会場に用意された写真ブースのおかげで、来場者たちが大切な思い出を残した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 유통업계는 젊은 층의 매장 유입을 늘리기 위해 브랜드 협업 포토부스를 적극적으로 도입하고 있다.

  最近の流通業界は若者層の来店を増やすため、ブランドコラボの写真ブースを積極的に導入している。

• 日常会話

  우리 밥 다 먹고 소화도 시킬 겸 근처 포토부스나 들렀다 갈까?

  私たちご飯全部食べたし、腹ごなしも兼ねて近くの写真ブースにでも寄ってく？

「포토부스」の使い方使い方

• 포po토to부bu스seu에e서seo

  フォトブースで

  포토부스에서 사진을 골랐어.フォトブースで写真を選んだよ。

• 포po토to부bu스seu 앞ap

  フォトブースの前

  포토부스 앞에서 친구를 기다렸어.フォトブースの前で友達を待ったよ。

• 포po토to부bu스seu 설seol치chi

  フォトブースの設置

  포토부스 설치가 끝났어.フォトブースの設置が終わったよ。

• 포po토to부bu스seu 이i용yong

  フォトブースの利用

  포토부스 이용 후에 사진을 바로 확인했어.フォトブースの利用後、写真をすぐに確認したよ。

「포토부스」とよく一緒に使う語

• 포토부스 사진　フォトブースの写真
  （사진：写真）
• 포토부스 촬영　フォトブースでの撮影
  （촬영：撮影）
• 포토부스 소품　フォトブースの小道具
  （소품：小物）
• 포토부스 배경　フォトブースの背景
  （배경：背景）

「포토부스」の類義語との違い類義語との違い

포po토to부bu스seu: 背景や小道具が用意されその場で撮影と受け取りができる簡易撮影スポットだ
사sa진jin부bu스seu: 自分で操作して短時間で撮影しその場で写真を受け取れる小さな機械や小部屋だ
포po토to존jon: 写真映えする装飾や背景が整えられた撮影用のエリアだ
포po토to스seu팟pat: 景色や場所自体が写真に映えるスポットや位置だ
셀sel카ka존jon: 自撮りしやすい高さや設備が整えられた撮影場所だ

「포토부스」の韓国語での定義韓国語での定義

축chuk제jje나na 행haeng사sa에e서seo 즉jeuk석sseo으geu로ro 사sa진ji을neul 찍jji어geo 출chul력lyeo하ka거geo나na 파pa일il로lo 받ban는neun 간ga이ni 촬chwa영ryeong 공gong간ga이ni나na 장jang치chi

「포토부스」のよくある間違い

• ✕ 포토부스에 사진을 찍었어

  ○ 포토부스에서 사진을 찍었어

  日本語の「フォトブースで」の「で」は動作をする場所を表すため、韓国語では「에」ではなく「에서」を使います。