「헬스」の動詞形・派生語
- 名詞헬스복トレーニングウェア
- 動詞形헬스하다運動する
「헬스」の例文例文
「헬스」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
집 근처에 있는 헬스에 가요.
家の近くにあるジムに行きます。
- 中級(TOPIK3〜4級)
퇴근 후에 꾸준히 헬스를 하러 가는 게 생각보다 쉽지 않아요.
仕事の後にジムで筋トレを続けるのは、思っていたより簡単ではありません。
- 上級(TOPIK5〜6級)
최근 바쁜 현대인들의 생활 습관에 맞추어 24시간 무인으로 운영되는 헬스가 급격히 늘고 있다.
最近、忙しい現代人のライフスタイルに合わせて、24時間無人で運営されるジムが急激に増えている。
- 日常会話
너 요즘도 주말마다 헬스 가?
あんた最近も毎週末ジムに行ってるの?
「헬스」の意味ごとの使い方
- トレーニング
헬스로 체력을 길렀어.
トレーニングで体力をつけた。
- 運動
헬스로 건강을 관리해요.
運動で健康を管理します。
「헬스」のコアイメージコアイメージ
室内の機器や設備を使って筋力や体力を鍛えるための場所とその活動を軸にしたイメージ。
「헬스」の使い方使い方
「헬스」とよく一緒に使う語
「헬스」の類義語との違い類義語との違い
헬스: トレーニング器具や設備がある室内の運動施設、カジュアルにジムを指す語。
헬스장: 室内にトレーニング機器があり運動を行うための施設。
헬스클럽: 会員制で器具やプログラムが整った運動施設。
피트니스센터: 筋力や体力の向上のための設備とプログラムがある運動施設。
「헬스」の韓国語での定義韓国語での定義
「헬스」の語源語源
英語の health からの外来語で、本来の「健康」という意味から、運動をして体力や筋力を鍛えることやそのための施設(헬스장、헬스클럽)を指すように意味が狭まった。
「헬스」のコラムコラム
- 日常では「헬스에 다니다」「헬스하다」のように施設に通うことや運動することをカジュアルに表し、施設を強調したければ「헬스장」、より広い意味で言うなら「피트니스」を使うと誤解が少ない。
「헬스」のよくある間違い
✕ 헬스하고 있어
○ 헬스장에 다니고 있어
日本語の「ジムに通っている」にある施設という意味をはっきり表すときは、運動を表す「헬스하다」ではなく「헬스장에 다니다」と言います。
「헬스」のよくある質問
Q. 「헬스」は英語のhealthのように「健康」という意味でも使えますか?
一般に「헬스」は健康全般ではなく、運動をすることやそのためのジムを指します。「健康」と言いたいときは「건강」を使います。
この単語が載っているページ
「헬스」に関連する単語
ほかに「ジム」と訳せる単語
ほかに「トレーニング」と訳せる単語
「健康習慣」の仲間の単語
「スポーツ」の仲間の単語
「헬스」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1