~ 되었어요toe eo sseo yo.

意味

  • 〜が完了しました。
~ 되었어요.のイラスト

例文

내일nae il 저녁cheo nyeok 자리cha ri 예약이 되었어요toe eo sseo yo.

明日の夕食の席の予約が完了しました。

좋아cho a, 몇myeot 시에 갈까kal kka?

いいね、何時に行く?

解説

何かが完了したことを表す表現。予約や申請などが無事に終わったことを丁寧に伝えるときに使う、やや形式的だが日常でもよく使われる

~ 완료되었어요wal lyo doe eo sseo yo.

意味

  • 〜が完了しました。
~ 완료되었어요.のイラスト

例文

보고서가 완료되었어요.

報告書が完了しました。

수고하셨어요. 이메일로 보내주시겠어요po nae ju si ge sseo yo?

お疲れさまです。メールで送っていただけますか?

解説

作業や手続きが終わったことを伝える表現。報告や確認で使い、丁寧で事務的な場面にも向く。

例文

작업이 완료되었습니다.

作業が完了しました。

네ne, 확인하겠습니다.

はい、確認します。

解説

何かが終わったことを伝える表現。主に作業や手続きの完了を丁寧に知らせるときに使い、目上の人にも使えるややかしこまった言い方

「~ 되었어요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ