다음ta eum ~ 뭐예요mwo ye yo?

다음 ~ 뭐예요?のイラスト

意味

次の〜は何ですか？

解説

次に来るものを尋ねる表現。公共交通や列の順番などで相手に丁寧に次の対象を確認するときに使う、日常的で無難な言い方。

例文

다음ta eum 버스peo seu 뭐예요?

次のバスは何ですか？

5분pun 후에 와요.

5分後に来ます。

ゲームで覚える・約 1 分

다음 ~ 뭐예요? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう駅やバス停で次の停車駅を確認したいときや、列に並んでいて次の順番を確かめたいときに使います。初対面の相手や店員などに対して失礼にならず、日常会話で幅広く使える適度に丁寧で無難な表現です。

言い換え・似た表現

  • 다음 역이 어디예요?

    次の駅はどこですか？　（場所を具体的に尋ねる定番の表現です。）

  • 다음 차례가 어떻게 되나요?

    次の順番はどうなっていますか？　（より改まった柔らかいニュアンスになります。）

  • 다음 거 뭐야?

    次のやつ何？　（親しい友人に対して使うくだけた表現です。）

言われたときの返し方

  • 다음은 서울역이에요.

    次はソウル駅ですよ。

  • 손님 차례예요.

    お客様の順番ですよ。

よくある間違い

  • ✕ 다음은 무엇입니까?

    ○ 다음은 뭐예요?

    文法的には合っていますが、日常会話では少し硬すぎて不自然に聞こえます。

「다음 ~ 뭐예요?」のよくある質問

Q. 「〜」にはどんな単語が入りますか？
「駅（ヨク）」「順番（チャレ）」「曲（ノレ）」などの名詞がそのまま入ります。「次の駅は何ですか？」なら「タウム ヨギ モエヨ？」のように、助詞を補って使うのが自然です。
Q. もっと丁寧に言いたい時は？
語尾を「何ですか」を意味する「ムオシンガヨ？」に変えると、より丁寧でかしこまった印象になります。案内係や店員に改まって尋ねる際にぴったりの表現です。

このフレーズの単語を英語では

「다음 ~ 뭐예요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「다음 ~ 뭐예요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ