transistor

「transistor」の例文例文

「transistor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père écoute souvent son vieux transistor.

  私の祖父はよく古いトランジスタラジオを聴いています。

• 中級（B1〜B2）

  En cours de physique, nous apprenons à souder un transistor sur un circuit imprimé.

  物理の授業で、私たちはプリント基板にトランジスタをはんだ付けする方法を学んでいます。

• 上級（C1〜C2）

  L'invention du transistor au milieu du vingtième siècle a marqué le véritable point de départ de la révolution numérique.

  20世紀半ばのトランジスタの発明は、デジタル革命の実質的な出発点となりました。

• 日常会話

  Baisse un peu le son de ton transistor, s'il te plaît, j'essaie de me concentrer.

  集中したいから、ラジオの音を少し小さくしてくれる？

「transistor」の使い方使い方

• changer le transistor

  トランジスタを交換する

  Le technicien doit changer le transistor de la radio.技術者はラジオのトランジスタを交換しなければならない。

• un transistor grillé

  焼損したトランジスタ

  Nous avons trouvé un transistor grillé dans l'amplificateur.私たちはアンプの中で焼損したトランジスタを見つけた。

「transistor」とよく一緒に使う語

• un transistor de puissance　パワートランジスタ
  （puissance：力）
• un transistor à effet de champ　電界効果トランジスタ
  （champ：分野）
• tester un transistor　トランジスタをテストする
  （tester：試す）
• mesurer un transistor　トランジスタを測定する
  （mesurer：測る）
• la tension d'un transistor　トランジスタの電圧
  （tension：緊張）

「transistor」の類義語との違い類義語との違い

transistor: 小さな半導体でできていて電流を増幅したり切り替えたりして機器の動作を助ける部品
composant: 機器を構成する小さな部品
élément: あるまとまりを作る一つの部分
pièce: 機械などの交換や修理ができる部品

「transistor」のフランス語での定義フランス語での定義

Composant électronique semi-conducteur qui contrôle et amplifie le courant électrique dans un circuit.

「transistor」のよくある間違い

• ✕ La transistor est cassé.

  ○ Le transistor est cassé.

  「transistor」は男性名詞なので「le」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」としやすいです。