トランジスタ

transistor

意味

  • 男性名詞 トランジスタ
  • 名 半導体素子
  • 名 電子部品
transistorのイラスト

例文

Le transistor est cassé.

トランジスタが壊れている。

Il faut changer le transistor pour que la radio fonctionne.

ラジオが動くようにトランジスタを交換する必要がある

コアイメージ

回路の中で電流を制御して増幅や遮断を行う小さな半導体部品

使い方

類義語との違い

transistor: 小さな半導体でできていて電流を増幅したり切り替えたりして機器の動作を助ける部品
composant: 機器を構成する小さな部品
élément: あるまとまりを作る一つの部分
pièce: 機械などの交換や修理ができる部品

フランス語での定義

Composant électronique semi-conducteur qui contrôle et amplifie le courant électrique dans un circuit.

語源

英語 'transistor' を借用した語で、'trans-'（移す）と 'resistor' を組み合わせた造語である。

コラム

  • フランス語では通常男性名詞で 'un transistor' と表現し、家電や小さな電子機器の故障を話す際に出やすい

「トランジスタ」はフランス語で何と言う？

「トランジスタ」はフランス語でtransistorと言います。半導体素子としてのトランジスタを指すほか、日常会話ではかつて普及した小型の「トランジスタラジオ」を指す略称としても用いられます。男性名詞なので冠詞はleやunを伴います。

使い分け

  • transistor

    電子部品の半導体素子を指す一般的な語です。また、日常会話では携帯用ラジオを指すこともあります。

    Cet appareil fonctionne avec un transistor.

    この機器はトランジスタで動作します。

よくある間違い

  • ✕ une transistor

    ○ un transistor

    transistorは男性名詞なので、不定冠詞はunを使います。

「トランジスタ」のよくある質問

Q. トランジスタラジオの言い方は？
正式にはradio à transistorsと言いますが、日常会話では単にun transistorと呼ぶことも一般的です。文脈によって電子部品そのものか、携帯型ラジオかを判断します。
Q. transistorの発音の注意点は？
カタカナのように「トランジスタ」と伸ばさず、語末の「r」を喉を鳴らすように発音します。また、sの文字が母音に挟まれているため、濁って「ズィ」のような音になります。

「トランジスタ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ