saladier

「saladier」の例文例文

「saladier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mélangez les fruits dans ce saladier.

  このサラダボウルの中でフルーツを混ぜてください。

• 中級（B1〜B2）

  Elle a cassé son saladier en céramique préféré en faisant la vaisselle hier soir.

  彼女は昨晩、皿洗いをしている最中にお気に入りの陶器のサラダ鉢を割ってしまった。

• 上級（C1〜C2）

  Cet artisan perpétue un savoir-faire ancestral en tournant chaque saladier en bois d'olivier à la main.

  この職人は、オリーブ材のサラダボウルを一つひとつ手作業で削り出すことで、先祖代々の技術を受け継いでいる。

• 日常会話

  Tu peux me passer le petit saladier, s'il te plaît ? J'en ai besoin pour battre les œufs.

  そこの小さい深鉢を取ってくれる？卵を溶くのに使いたいんだ。

「saladier」の意味ごとの使い方

• ボウル

  Le saladier en verre est facile à nettoyer.

  ガラス製のボウルは洗いやすい。

「saladier」の使い方使い方

• grand saladier

  大きなサラダ鉢

  Un grand saladier est posé sur la table.大きなサラダ鉢がテーブルの上に置かれている。

• couvercle du saladier

  サラダ鉢のふた

  Le couvercle du saladier est dans le placard.サラダ鉢のふたは食器棚の中にある。

• un saladier familial

  家族用のサラダ鉢

  Nous préparons une salade dans un saladier familial.私たちは家族用のサラダ鉢でサラダを作っている。

「saladier」とよく一緒に使う語

• saladier en verre　ガラス製のサラダ鉢
  （verre：グラス）
• saladier en céramique　陶器製のサラダ鉢
  （céramique：陶器）
• saladier en bois　木製のサラダ鉢
  （bois：木材）
• saladier en plastique　プラスチック製のサラダ鉢
  （plastique：プラスチック）
• saladier de présentation　盛り付け用のサラダ鉢
  （présentation：発表）
• mélanger dans un saladier　サラダ鉢で混ぜる
  （mélanger：混ぜる）
• verser dans un saladier　サラダ鉢に注ぐ
  （verser：注ぐ）

「saladier」の類義語との違い類義語との違い

saladier: サラダを入れて混ぜたり調味したりし、テーブルの中央に置いて皆で取り分けるための大きな器
bol: シリアルやスープを入れて食べる、手に持てる程度の丸くて深めの器
saladière: サラダを盛り付けてそのまま供するための器
plat: 料理を盛り付けてテーブルに出すための平たい器

「saladier」のフランス語での定義フランス語での定義

Grand bol employé pour préparer, présenter ou servir une salade au centre de la table.

「saladier」のよくある間違い

• ✕ Je mets la salade dans une saladier.

  ○ Je mets la salade dans un saladier.

  「saladier」は男性名詞で、日本語にない名詞の性の区別によって女性形の「une」と取り違えやすいですが、不定冠詞は「un」になります。