céramique

「céramique」の例文例文

「céramique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Elle a acheté un joli vase en céramique au marché.

  彼女は市場できれいな陶器の花瓶を買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Je me suis inscrit à un atelier pour apprendre les bases de la céramique le week-end.

  私は週末に陶芸の基礎を学ぶため、ワークショップに申し込みました。

• 上級（C1〜C2）

  Les archéologues ont mis au jour plusieurs fragments de céramique datant de l'Antiquité, témoignant d'échanges commerciaux intenses.

  考古学者たちは古代に遡る陶器の破片を複数発掘し、それらは活発な交易の存在を証明しています。

• 日常会話

  Fais attention avec ce bol en céramique, il est très fragile !

  その陶器のお椀、とても壊れやすいから気をつけてね！

「céramique」の意味ごとの使い方

• 陶磁器

  La céramique japonaise est réputée dans le monde entier.

  日本の陶磁器は世界中で高く評価されている。

• 焼き物

  Cette céramique ancienne vient d'un village voisin.

  この古い焼き物は近くの村から来たものだ。

「céramique」の使い方使い方

• assiette en céramique

  陶器の皿

  J'ai posé l'assiette en céramique sur la table.私は陶器の皿をテーブルに置いた。

• plat en céramique

  陶器の大皿

  Le plat en céramique garde bien la chaleur.陶器の大皿は熱をよく保つ。

• service en céramique

  陶器の食器

  Nous avons acheté un service en céramique pour la nouvelle maison.私たちは新居用に陶器の食器一式を買った。

「céramique」とよく一緒に使う語

• atelier de céramique　陶芸工房
  （atelier：アトリエ）
• cours de céramique　陶芸教室
  （cours：授業）
• pièce en céramique　陶器の作品
  （pièce：部屋）
• objet en céramique　陶器でできた物
  （objet：物）
• vase en céramique　陶器の花瓶
  （vase：花瓶）
• carreau de céramique　陶器のタイル
  （carreau：タイル）
• musée de la céramique　陶磁器美術館
  （musée：博物館）
• technique de la céramique　陶芸の技法
  （technique：手法）
• céramique japonaise　日本の陶磁器
  （japonais：日本語）

「céramique」の類義語との違い類義語との違い

céramique: 焼いた粘土で作られた食器や置物などの器や工芸品を指す
poterie: ろくろや手で成形して焼いた器や飾りの陶工品を指す
porcelaine: 白くて薄く光沢のある、高温で焼かれた硬い器を指す

「céramique」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom pour le matériau issu de la cuisson d'argile et pour les objets fabriqués avec ce matériau, aussi bien la poterie que les pièces décoratives.

「céramique」のよくある間違い

• ✕ Le céramique est fragile.

  ○ La céramique est fragile.

  「céramique」は女性名詞なので、素材として「陶器」を表すときは定冠詞に「la」を使います。