rôti

「rôti」の例文例文

「rôti」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce poisson rôti est délicieux.

  この焼き魚はとてもおいしいです。

• 中級（B1〜B2）

  Pour accompagner le porc rôti, le chef a préparé une purée de pommes de terre maison.

  ローストポークの付け合わせに、シェフは自家製のマッシュポテトを用意しました。

• 上級（C1〜C2）

  Dans son dernier ouvrage, le critique gastronomique analyse avec précision l'art subtil du bœuf rôti selon la tradition culinaire française.

  最新の著書において、その料理評論家はフランスの伝統料理に基づくローストビーフの繊細な技術を詳細に分析している。

• 日常会話

  Tu préfères tes marrons bouillis ou rôtis ?

  栗は茹でたのと焼いたの、どっちが好き？

「rôti」の意味ごとの使い方

• ロースト

  Le rôti du dimanche est prêt.

  日曜日のローストができた。

「rôti」の使い方使い方

• poulet rôti

  焼いた鶏肉

  Nous mangeons du poulet rôti le dimanche.私たちは日曜日に焼いた鶏肉を食べる。

• légumes rôtis

  焼いた野菜

  Ma mère prépare des légumes rôtis pour le dîner.母は夕食に焼いた野菜を用意する。

「rôti」とよく一緒に使う語

• poulet rôti　焼いた鶏肉
  （poulet：鶏肉）
• légumes rôtis　焼いた野菜
  （légume：野菜）
• viande rôtie　焼いた肉
  （viande：肉）
• poisson rôti　焼いた魚
  （poisson：魚）
• bœuf rôti　焼いた牛肉
  （bœuf：牛肉）

「rôti」の類義語との違い類義語との違い

rôti: 表面に焼き色がつき、内側は火が通ってしっとりした状態。
cuit: 中まで火が通って食べられる状態。
grillé: 直火で短時間焼いて香ばしくした状態。
doré: ほどよく焼いて黄金色になった状態。

「rôti」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui a été cuit à la chaleur sèche, notamment au four ou à la broche, jusqu'à ce que la surface soit dorée.

「rôti」のよくある間違い

• ✕ J'aime les légumes rôti au four.

  ○ J'aime les légumes rôtis au four.

  日本語では名詞の数を形で示さないため、複数の「légumes」を修飾する形容詞「rôti」も複数形の「rôtis」にそろえます。